Maven 资源过滤破坏了资源包中的 unicode 转义

Question

我们的应用程序有一个资源包，我们需要将变音符号写成转义的 unicode 值（\u00f6 表示 ö）。

因为对于某些构建，我们需要不同的文本，并且为了不必复制其他 maven 配置文件的所有资源文件，我添加了一个 maven 过滤器文件，它将相应的文本放入资源包属性文件（ webResources 的 Maven 战争插件）。这很好用，除了在过滤期间 maven 将我的 \u00f6 转换为 ö 并因此破坏了我们的资源包。

mylan.properties:
myMessage.title=${myProperty.to.replace}

-> 使用 filter.properties 过滤：
myProperty.to.replace=只显示一些\u00f6。

-> 结果：
myMessage.title=只显示一些ö。

但应该是：
myMessage.title=只显示一些\u00f6。

如何告诉 maven 在过滤 webResources 期间不要进行此替换？

感谢您的任何提示！
奥雷尔

这是我用于打包的 maven 配置：

                    <plugin>
                        <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                        <artifactId>maven-war-plugin</artifactId>
                        <version>3.0.0</version>
                        <configuration>
                            <classifier>XYZ</classifier>
                            <warName>${project.artifactId}${svn_revision.padded}</warName>
                            <filteringDeploymentDescriptors>true</filteringDeploymentDescriptors>
                            <filters>src/main/config/filter.properties</filters>
                            <webResources>
                                ...
                                <resource>
                                    <!-- needs to be here because of env dependent filtering -->
                                    <filtering>true</filtering>
                                    <directory>src/main/resources</directory>
                                    <targetPath>WEB-INF/classes</targetPath>
                                </resource>
                                ...
                            </webResources>
                        </configuration>
                    </plugin>

Answer 1

看起来你想要maven-war-plugin's escapeString configuration setting。