【问题标题】:Translating whole column contents to desired language(english )将整列内容翻译成所需语言(英文)
【发布时间】:2018-08-17 09:44:37
【问题描述】:

我有一个 excel 文件,其中包含日文餐厅菜肴的名称。
它大约有 2000 列。
现在我必须将这些词翻译成三个单独的列。哪些是
英文、中文、韩文。

我使用 Excel 上的“审阅”选项卡下的翻译功能手动翻译了英文部分。
但是我不得不为每个需要很长时间的产品一个一个地复制、粘贴翻译。
我还是要做韩语和汉语。
是否有任何替代方式通过使用一些翻译+数组进行翻译?或任何其他选择。
我的文件看起来像这样

Japanese |  English | Chinese   | Korean
たまご         Egg       ---        ---

【问题讨论】:

标签: excel translation


【解决方案1】:

我通过使用名为“翻译”的谷歌文档的漂亮插件成功翻译了整列
我所要做的就是,将文件上传到驱动器并使用 Google 文档打开它,然后选择列并转到插件,单击翻译(我刚刚安装)和 Vola.. Magic。

【讨论】:

    猜你喜欢
    • 1970-01-01
    • 2021-01-01
    • 1970-01-01
    • 2010-11-29
    • 1970-01-01
    • 2021-02-07
    • 1970-01-01
    • 1970-01-01
    • 1970-01-01
    相关资源
    最近更新 更多