翻译 CodeIgniter 的表单验证错误消息答案

【问题标题】：Translating CodeIgniter's form validation error messages翻译 CodeIgniter 的表单验证错误消息
【发布时间】：2012-02-22 14:56:06
【问题描述】：

是否可以在不涉及系统文件的情况下翻译 CodeIgniter 的表单验证错误消息？

【问题讨论】：

这是我的回答stackoverflow.com/a/36331269/3143384。我们需要更改验证语言文件，但这样您可以将自定义消息设置到任何字段。

标签： php codeigniter localization internationalization validation

【解决方案1】：

如果您正在谈论实际翻译成另一种语言，可以通过将配置值 $config['language'] 设置为您想要的语言来完成。如果您不想更改实际的 config.php 文件，您可以通过使用 Config 对象的 set_item() 函数来完成，如下所示：

$this->config->set_item('language', 'spanish');

见：CodeIgniter Doc for the Config Class

这假设您的language 目录中有一个西班牙语目录，其中至少包含form_validation_lang.php 文件。

但是，如果您只想为 Form_validation 对象创建自定义消息，您可以从system\language 目录复制form_validation_lang.php 文件并将其移动到application\language 目录。您现在可以编辑新语言文件以使其反映您想要的任何不同的消息。您还可以通过从application/language 目录中删除文件轻松恢复为默认消息。

如果您不想碰language 文件，另一种方法是手动覆盖消息。您可以通过 Form_validation 库对象来做到这一点，如下所示：

$this->form_validation->set_message('required', 'This is a required item!');`

见：CodeIgniter Doc for the Form Validation Class

【讨论】：

语言包：github.com/EllisLab/CodeIgniter/wiki/Language-Translation - 但是不幸的是，很多链接都死了:(
应用@wescrow 提到的方法。并去语言包。这是 CI 3.x 语言的官方工作新链接github.com/bcit-ci/codeigniter3-translations

【解决方案2】：

如果您需要为某个特定规则的特定字段设置自定义错误消息，请使用 set_rules() 方法：

    $this->form_validation->set_rules('field_name', 'Field Label', 'rule1|rule2|rule3',
        array('rule2' => 'Error Message on rule2 for this field_name')
);

这将独立解决您的所有领域问题。 :)

【讨论】：