（简单）带有特殊字符的 CSV 下载让我抓狂答案

【问题标题】：(simple) CSV download with special characters drives me nuts（简单）带有特殊字符的 CSV 下载让我抓狂
【发布时间】：2010-12-07 08:33:11
【问题描述】：

这把我逼疯了。上周我想我搞砸了，但不幸的是没有......

所以我想为其他用户创建一个 CSV 下载，以便在 MS-Word 中打开（他们想要 CSV 格式）

所以我最终在 MVC2 控制器中使用了这段代码：

Response.AddHeader("Content-Disposition", "attachment; filename=PersonalMessages.csv");
Response.ContentType = "application/csv";
string s = new DownloadService().GetAddresses();
Response.Write(s);
Response.End();
return null;

字符串 's' 包含（以及其他信息）这些字符：é å æ É à

当我在记事本中打开它时：好的

当我在记事本++中打开它时：好的

当我在 Excel 中打开它时：不行，它会显示： Ã© Ã¥ Ã¦ Ã‰

（当我在 Notepadd++ 中打开它时，它说它是没有 BOM 的 UTF8 编码，无论我尝试在构造函数中使用带有布尔值的 UTF8 编码来获取 BOM，它都没有成功）

所以上周我问了一个问题，答案是让GetAddresses()函数返回一个字节数组。

所以我确实使用这个转换了我的文本：

// C# to convert a string to a byte array.
public static byte[] StrToByteArray(string str)
{
    System.Text.UnicodeEncoding encoding = new System.Text.UnicodeEncoding();
    return encoding.GetBytes(str);
}

，并在响应中写入字节数组，一切都很好！记事本、记事本++和Excel！不错，直播不错。

但后来我发现他们是在 Word 中打开文件。好吧，我想没问题。

但随后他们提供了帮助：Word 无法（直接）打开文件，它首先要求编码，这是一个问题，因为他们在自动化过程中使用它。

当他们在记事本中打开文件并将其保存为 unicode 时，一切顺利。

我在action方法中也试过这个：

Response.ContentEncoding = Encoding.Unicode ;
Response.HeaderEncoding = Encoding.UTF8;

但这并没有帮助。

有人知道吗？

【问题讨论】：

您尝试了很多次的问题的不利方面是，它变成了一个为他人阅读的大故事，如果您花时间阅读所有内容并阅读此评论，请感谢您。 ...

标签： c# asp.net-mvc encoding character-encoding download

【解决方案1】：

尝试使用ISO-8859-1 而不是UTF-8：

public ActionResult Index()
{
    var encoding = Encoding.GetEncoding("iso-8859-1");
    var data = encoding.GetBytes("éåæÉà;some other value");
    return File(data, "application/csv", "PersonalMessages.csv");
}

还要注意FileResult 的轻微简化和用法。

我建议您的另一种可能性是显式附加序言，以便 Excel 可以识别 UTF-8 编码：

public ActionResult Index()
{
    var data = Encoding.UTF8.GetBytes("éåæÉà;some other value");
    var result = Encoding.UTF8.GetPreamble().Concat(data).ToArray();
    return File(result, "application/csv;charset=utf-8", "PersonalMessages.csv");
}

【讨论】：

不幸的是，这没有成功。我已经尝试了你说的两种解决方案，从字面上看是那个代码，所以我删除了我的代码，这样就不会妨碍了。 Notepad、notepad++ 和 excel 就像代码一样，但是当我将文件保存到磁盘并用 Ms-Word (10) 打开时，它 (Word) 会询问文件的编码是什么......
@Michel，Word 在遇到非 ASCII 字符时总是这样做。尝试在 Excel 中保存包含这些特殊字符的 CSV 文件，然后在 Word 中打开它。它会询问您有关编码的信息。
哇。我认为这很糟糕（可能会有一个很好的理由）。我也用记事本尝试过：创建新文件，粘贴这个“éåæÉà”，关闭并保存，用 Word 打开它，实际上，Word 会询问编码。客户说，当他们从记事本明确将其保存为 unicode 时，Word 会毫无疑问地打开它（他们将其用作邮件合并的来源）。当我从记事本将其保存为 unicode 并在 Word 中打开它（而不是 mailmerge）时，它确实要求编码。
我一直收到错误消息“不可调用的成员'文件'不能用作方法”。有人知道为什么会这样吗？
就我而言，这只是 Excel 中的 ’ 撇号问题。第一个解决方案对我来说很好！我还检查了它在 MS Word 中打开文件并按预期工作。

【解决方案2】：

我尝试了很多编码，其中一个有效的是Windows-1252：

Response.Clear();
Response.ContentType = "Application/x-msexcel";
Response.AddHeader("content-disposition", "attachment; filename=\"filename.csv\"");
Response.ContentEncoding = System.Text.Encoding.GetEncoding("Windows-1252");
Response.Write(string.Join(Environment.NewLine, myDataLines));
Response.End();

【讨论】：

使用 Response.ContentEncoding = my-locale-encoding 对我有用

【解决方案3】：

使用 ISO-8859-1 而不是 UTF-8

它工作正常。

我在 XLSX 文档中尝试过。

【讨论】：