Grails中带有消息功能的希腊字符

Question

我正在尝试通过 grails 使用国际化

在浏览器上一切正常，希腊字符显示正常，但是当我打开浏览器的页面源检查生成的html代码时，希腊字符显示如下：

<meta name="keywords" content="&Epsilon;&nu;&omicron;&iota;&kappa;&iota;&alpha;&zeta;ό&mu;&epsilon;&nu;&alpha; &delta;&omega;&mu;ά&tau;&iota;&alpha;"/>

只有当我使用消息 function 时才会出现上述问题，即

content="${message(code:'keywords' )}"

当我使用标签消息时，

<pre>
 <g:message code="test" />
</pre>

希腊字符在浏览器的源代码中正确显示。

有什么帮助吗？我找到了这个页面： http://htmlhelp.com/reference/html40/entities/symbols.html 用于希腊符号和 html 实体

我想 Google 的蜘蛛不会对希腊版网站感到满意

Answer 1

这可能是您的Config.groovy 中grails.views.default.codec 的设置。如果是html，那么Groovy 块${ } 中的所有内容都将使用HTML 实体进行编码，但<g:message/> 标记不会，因为它不应用encodeAsHTML() 调用。

您可以使用 in page settings 覆盖此设置，以便您的 gsps 中需要转义的部分仍被编码。