在组件链接中使用翻译字符串

Question

从今天早上开始，我一直在尝试解决这个问题，我知道我在这里遗漏了一些明显的东西，但我似乎找不到。

我们正在使用一个发布到服务器的 XML 文件，其中包含所有标准单词的翻译，例如“阅读更多”。它是一个包含在相应出版物中本地化的组件的页面。

在我们的 Razor 模板中，我们在纯新闻摘要项下方使用以下代码，该摘要项又链接到完整项。

<a tridion:href="@news.ID" class="more" ><%=DefaultLabels.TranslatedTerm(((HomePage)Page).Location, "read_more")%></a>

问题是，服务器标签工作得很好，但被解析为

<tridion:ComponentLink runat="server" PageURI="tcm:15-407-64" ComponentURI="tcm:15-1475" TemplateURI="tcm:0-0-0" AddAnchor="false" LinkText="&lt;%= DefaultLabels.TranslatedTerm(((HomePage)Page).Location, &#34;read_more&#34;) %&gt;" LinkAttributes=" class=&#34;more&#34;" TextOnFail="true"/>

您可能注意到，它在页面上以纯文本形式写入（这并不奇怪，因为根据 liveDocs，LinkText 参数首先被声明为字符串）。

如果我拿走

tridion:href

在第一个例子中，写成

href

它工作正常，代码解析为翻译后的字符串，甚至链接到...只不过是组件的 TCM ID，而不是包含完整新闻项目的正确页面。

我尝试在 Razor 中创建一个函数，尝试替换 linkText，尝试在模板本身中设置 ComponentLink，但无济于事。我觉得只需对该模板的代码稍作调整，它就可以工作，但我看不到它，我已经开始寻找自定义 TBB 来处理代码。

有人知道如何解决这个问题吗？

编辑：

Chris 的答案实际上是我在这种特殊情况下寻找的答案，但我觉得我应该指出，Priyank 的功能也应该被视为这样的东西。所以谢谢你们的帮助，这让我的生活变得更轻松了！

Answer 1

希望这个剃须刀功能对你有很大帮助。这是从组件链接或外部链接呈现链接标签的非常有用的功能。

@helper RenderLink(
    dynamic link,                        // the link to render. Handles components + internal / external links
    string cssClass = null,              // optional custom CSS class
    string title = null                 // optional link text (default is the title of the component being linked to)
    ) 
{
    if(link == null) 
    {
          return;
    }

    if (title == null) 
    {   
        title = link.title;
    }

    string classAttr = string.IsNullOrEmpty(cssClass) ? "" : " class='" + cssClass + "'";
    dynamic href;
    string tridionLink = "";
    string targetAttr = "";

    if (link.Schema.Title == "External Link") 
    {
        href = link.link;
    }
    else if (link.Schema.Title == "Internal Link")
    {
        href = link.link;
        tridionLink = "tridion:";
    } 
    else 
    {
        href = link;
        tridionLink = "tridion:";
    }    

    if(link.target != null) 
    {
        targetAttr = link.target == "New window" || link.target == "Popup" ? " target='_blank'" : "";
    }    

    <a @(tridionLink)href="@href"@classAttr@targetAttr>@title</a> 
}

Answer 2

我建议不要使用默认模板来解析链接，而是自己输出链接，如下所示：

<tridion:ComponentLink runat="server" PageURI="tcm:15-407-64" 
    ComponentURI="tcm:15-1475" TemplateURI="tcm:0-0-0" 
    AddAnchor="false" LinkAttributes=" class=&#34;more&#34;" 
    TextOnFail="true">
        <%=DefaultLabels.TranslatedTerm(((HomePage)Page).Location, &#34;read_more&#34;) %>
</tridionComponentLink>

最好还是考虑输出 TCDL 而不是 Taglib/ServerControl