如何使用`md5sum`处理`awk`的`$1`？答案

【问题标题】：How to use `md5sum` to process `$1` of `awk`?如何使用`md5sum`处理`awk`的`$1`？
【发布时间】：2021-07-05 11:14:37
【问题描述】：

test 文件为例：

cat <<'EOF'> test
/boot/efi/EFI/debian/grubx64.efi root root 700 1625230722
/boot/efi/EFI/debian/mmx64.efi root root 700 1625230722
/boot/efi/EFI/debian/shimx64.efi root root 700 1625230722
/boot/grub/fonts/unicode.pf2 root root 644 1625230723
EOF

我打算在test文件中再增加一列，新增列的值取决于第一列(md5sum --binary($1))，如md5sum --binary /boot/efi/EFI/debian/grubx64.efi。

我的脚本是awk '{ cmd = "md5sum --binary" close(cmd) $(NF+1) = (cmd($1)); print }' test > test_new，但出现如下错误：

awk: line 1: syntax error at or near =

我是awk的新手，有什么问题？

【问题讨论】：

awk 中的语句必须用分号或换行符分隔。 'close` 语句之前没有语句分隔符，之后也没有。
@user1934428：这不是唯一的问题。
@anubhava ：这是语法错误的问题。如果您在close(cmd) 之后放置一个分号，this 语法错误就会消失。这并不意味着脚本在之后可以工作，但是对于这方面，您已经发布了一个很好的答案。我只是想回答OP的字面问题，因为她也想知道这个错误信息的原因。
@rowboat，$1 引用的文件的校验和。
md5sum 是一个命令。 awk 是一个操作文本的工具，而不是一个排序命令调用的工具。 shell 是一种对命令调用进行排序的工具。当您尝试为此使用 awk 时，您实际上是在进行一系列调用 shell { awk { shell { md5sum } } } 在每个输入行生成一个新的子 shell 来调用 md5sum，而如果您只是从 shell 调用 md5sum 那么它只是 shell { md5sum }，即 1 个 shell 调用每个输入行一次 md5sum，这样会更快更简单。

标签： awk md5sum

【解决方案1】：

这个awk 应该可以工作：

awk '{cmd = "md5sum --binary \047" $1 "\047"; 
if ((cmd | getline out) > 0) print $0, out; close(cmd)}' file.test

但是对于这样的任务，bash 循环应该会做得更好，因为我们只使用第一列来调用外部程序：

while read -r col1 rest; do
   echo "$col1 $rest" "$(md5sum --binary "$col1")"
done < file.test

【讨论】：

谢谢。我应该在 awk 中添加语句分隔符吗？
我尝试了第二种方法并重定向到new文件，但得到错误：while read -r col1 rest; do echo "$col1 $rest" "$(md5sum --binary <<< "$col1")" > file.test.new done < file.test
bash --version GNU bash, version 5.0.3(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu) still got above error.
sudo... 导致错误，sudo bash ... 解决问题。
感谢 Ed 富有洞察力的 cmets。我已根据您的建议修改了我的答案。