如何在 PHP 中将 Unicode 转换为 UTF-8？答案

【问题标题】：how to convert from Unicode to UTF-8 in PHP?如何在 PHP 中将 Unicode 转换为 UTF-8？
【发布时间】：2013-02-24 19:19:05
【问题描述】：

我保存了名为“File1.txt”的文件，内容（英语和希伯来语）“שלום hello”。它的编码是Unicode。当我执行“readfile”并发送标头时：

Content-type: text/plain;charset=utf-8

希伯来字符消失。奇怪的是，当我再次打开文件时，我看到了希伯来字符（Unicode 支持希伯来语），而 UTF-8 扩展了 Unicode，所以理论上我不需要做任何转换。我该怎么办？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

“其编码[ing] 是 Unicode”这一行毫无意义。 Unicode 可以通过多种方式在文本文件中表示（UTF-8 就是其中之一）。

如果您的意思是 - 它以 Unicode 格式保存在记事本中，这意味着该文件是 UTF-16LE。发送相应的标头：

Content-type: text/plain;charset=utf-16

它会起作用的。

为了回答标题中的问题，通常在 PHP 中使用iconv() 函数在编码之间进行转换。不过请注意 - 它可能在托管环境中的 Web 服务器上不可用。

【讨论】：

+1，Windows 将 UTF-16LE 误命名为“Unicode”引起了很多问题。请注意，PHP 或 Web 浏览器不能很好地处理 UTF-16LE。通常最好将 Web 的所有内容都转换为 UTF-8。
谢谢，Windows 将 UTF-16LE 称为 Unicode 有什么原因吗？
可能是为了不吓到用户太多。 :)