在 shell 脚本的 for 循环中迭代行而不是单词

Question

以下是读取框中所有 DSF 的 shell 脚本。但是由于该行有空格，因此将它们显示在不同的行中。 看不懂ioscan -m dsf的朋友，换成ls -ltr，输出就是权限和名字显示在不同的行，但我希望它们在同一行。

#!/usr/bin/ksh

for a in `ioscan -m dsf`
do
 echo  $a
done

Answer 1

for 循环不是为循环“行”而设计的。相反，它会遍历“单词”。

简短术语：“行”是由换行符分隔的内容。 “单词”是由空格（和换行符等）分隔的东西。在 bash 术语中，“单词”被称为“字段”。

循环遍历行的惯用方法是将while 循环与read 结合使用。

ioscan -m dsf | while read -r line
do
  printf '%s\n' "$line"
done

请注意，由于管道，while 循环位于子shell 中。这可能会导致与变量范围的一些混淆。在 bash 中，您可以使用进程替换来解决此问题。

while read -r line
do
  printf '%s\n' "$line"
done < <(ioscan -m dsf)

另见http://mywiki.wooledge.org/BashFAQ/024

---

for 循环使用$IFS 变量中的字符作为分隔符来拆分要循环的内容。 IFS 是内部场分离器的缩写。通常$IFS 包含一个空格、一个制表符和一个换行符。这意味着for 循环将遍历“单词”，而不是行。

如果您坚持使用 for 循环遍历行，则必须将 $IFS 的值更改为仅换行符。但是如果你这样做，你必须保存 $IFS 的旧值并在循环后恢复它，因为许多其他的东西也依赖于 $IFS。

OLDIFS="$IFS"
IFS=$'\n' # bash specific
for line in $(ioscan -m dsf)
do
  printf '%s\n' "$line"
done
IFS="$OLDIFS"

在没有ANSI-C Quoting ($'\n') 的 POSIX shell 中，您可以这样做：

IFS='
'

即：在引号之间添加一个实际的新行。

或者，您可以使用子shell 来包含对$IFS 的更改：

(
  # changes to variables in the subshell stay in the subshell
  IFS=$'\n'
  for line in $(ioscan -m dsf)
  do
    printf '%s\n' "$line"
  done
)
# $IFS is not changed outside of the subshell

但要注意循环中的命令本身可能依赖于$IFS 的一些合理设置。然后你必须在执行命令之前恢复$IFS，并在下一个循环之前再次设置。我不建议搞乱$IFS。太多的命令依赖于$IFS 中的一些合理值，而更改它是一个无休止的噩梦，就是寻找晦涩难懂的错误。

另见：

• http://wiki.bash-hackers.org/syntax/ccmd/classic_for
• http://wiki.bash-hackers.org/commands/builtin/read
• http://mywiki.wooledge.org/IFS
• http://mywiki.wooledge.org/SubShell
• http://mywiki.wooledge.org/ProcessSubstitution

Answer 2

用于

for l in $()基于IFS进行分词：

$ for l in $(printf %b 'a b\nc'); do echo "$l"; done
a
b
c
$ IFS=$'\n'; for l in $(printf %b 'a b\nc'); do echo "$l"; done
a b
c

IFS以后不用的话，不用重新设置。

for l in $() 也执行路径名扩展：

$ printf %b 'a\n*\n' > file.txt
$ IFS=$'\n'
$ for l in $(<file.txt); do echo "$l"; done
a
file.txt
$ set -f; for l in $(<file.txt); do echo "$l"; done; set +f
a
*

如果IFS=$'\n'，换行符被剥离和折叠：

$ printf %b '\n\na\n\nb\n\n' > file.txt
$ IFS=$'\n'; for l in $(<file.txt); do echo "$l"; done
a
b

$(cat file.txt)（或$(<file.txt)）也将整个文件读入内存。

使用读取

没有 -r 的反斜杠用于续行并在其他字符之前删除：

$ cat file.txt
\1\\2\
3
$ cat file.txt | while read l; do echo "$l"; done
1\23
$ cat file.txt | while read -r l; do echo "$l"; done
\1\\2\
3

IFS 中的字符从行的开头和结尾被剥离但不折叠：

$ printf %b '1  2 \n\t3\n' | while read -r l; do echo "$l"; done
1  2
3
$ printf %b ' 1  2 \n\t3\n' | while IFS= read -r l; do echo "$l"; done
 1  2 
    3

如果最后一行不以换行符结尾，则 read 将 l 分配给它，但在循环体之前退出：

$ printf 'x\ny' | while read l; do echo $l; done
x
$ printf 'x\ny' | while read l || [[ $l ]]; do echo $l; done
x
y

如果while循环在管道中，它也在子shell中，所以变量在它之外是不可见的：

$ x=0; seq 3 | while read l; do let x+=l; done; echo $x
0
$ x=0; while read l; do let x+=l; done < <(seq 3); echo $x
6
$ x=0; x=8 | x=9; echo $x
0

Answer 3

您基本上需要使用IFS=$'\n' 和grep -x 而不是grep，因为它将像等于运算符而不是像运算符一样工作。