如何将字典文件 (.dic) 与词缀文件 (.aff) 转换以创建单词列表？答案

【问题标题】：How can convert a dictionary file (.dic) with an affix file (.aff) to create a list of words?如何将字典文件 (.dic) 与词缀文件 (.aff) 转换以创建单词列表？
【发布时间】：2011-01-04 19:13:58
【问题描述】：

我正在查看一个字典文件（“.dic”）及其相关的“aff”文件。我正在尝试做的是将“aff”文件中的规则与“dic”文件中的单词结合起来，以创建字典文件中包含的所有单词的全局列表。

这些文件背后的文档很难找到。有谁知道我可以学习的资源吗？

是否有任何代码已经可以做到这一点（我是否重复了我不需要的工作）？

谢谢！

【问题讨论】：

标签： dictionary

【解决方案1】：

根据Pillowcase，这里是一个使用示例：

# Download dictionary
wget -O ./dic/es_ES.aff "https://raw.githubusercontent.com/sbosio/rla-es/master/source-code/hispalabras-0.1/hispalabras/es_ES.aff"
wget -O ./dic/es_ES.dic "https://raw.githubusercontent.com/sbosio/rla-es/master/source-code/hispalabras-0.1/hispalabras/es_ES.dic"

# Compile program
wget -O ./dic/unmunch.cxx "https://raw.githubusercontent.com/hunspell/hunspell/master/src/tools/unmunch.cxx"
wget -O ./dic/unmunch.h "https://raw.githubusercontent.com/hunspell/hunspell/master/src/tools/unmunch.h"
g++ -o ./dic/unmunch ./dic/unmunch.cxx

# Generate dictionary
./dic/unmunch ./dic/es_ES.dic ./dic/es_ES.aff 2> /dev/null > ./dic/es_ES.txt.bk
sort ./dic/es_ES.txt.bk > ./dic/es_ES.txt # Opcional
rm ./dic/es_ES.txt.bk # Opcional

【讨论】：

太棒了！我为那些想要unmunched 西班牙语词典但无法访问 linux 终端的人分享生成的文件（未排序）：es_ES.txt

【解决方案2】：

您需要一个名为 munch.exe 的实用程序来将 aff 规则应用于 dic 文件。

【讨论】：

【解决方案3】：

这些可能是Hunspell 字典文件。不幸的是，创建“全局”或未使用的词表的命令仅完全支持简单的 .aff 和 .dic 文件。

来自the documentation。

unmunch: list all recognized words of a MySpell dictionary

语法：

unmunch dic_file affix_file

试试看会发生什么。要为一个单词生成所有单词形式，请查看here。

【讨论】：