我需要帮助将 C# 字符串从一种字符编码转换为另一种？

Question

根据Spolsky我不能称自己为开发人员，所以这个问题背后有很多耻辱......

场景： 在 C# 应用程序中，我想从 SQL 数据库中获取字符串值并将其用作目录的名称。我有一个安全 (SSL) FTP 服务器，我想在其上使用数据库中的字符串值设置当前目录。
问题： 一切正常，直到我用“特殊”字符 - 我似乎无法正确编码目录名称以满足 FTP 服务器的要求。

下面的代码示例

• 以“特殊”字符é为例
• 使用 WinSCP 作为 ftps 通信的外部应用程序
• 未显示设置进程“_winscp”所需的所有代码。
• 通过写入进程标准输入向 WinSCP exe 发送命令
• 为简单起见，不从数据库中获取信息，而是简单地声明一个字符串（但我确实做了一个 .Equals 以确认来自数据库的值与声明的字符串相同）
• 尝试使用不同的字符串编码在 FTP 服务器上设置当前目录 3 次 - 均失败
• 尝试使用从手工制作的字节数组创建的字符串来设置目录 - 这有效

Process _winscp = new Process();
byte[] buffer;

string nameFromString = "Sinéad O'Connor";
_winscp.StandardInput.WriteLine("cd \"" + nameFromString + "\"");

buffer = Encoding.UTF8.GetBytes(nameFromString);
_winscp.StandardInput.WriteLine("cd \"" + Encoding.UTF8.GetString(buffer) + "\"");

buffer = Encoding.ASCII.GetBytes(nameFromString);
_winscp.StandardInput.WriteLine("cd \"" + Encoding.ASCII.GetString(buffer) + "\"");

byte[] nameFromBytes = new byte[] { 83, 105, 110, 130, 97, 100, 32, 79, 39, 67, 111, 110, 110, 111, 114 };
_winscp.StandardInput.WriteLine("cd \"" + Encoding.Default.GetString(nameFromBytes) + "\"");

UTF8 编码将 é 更改为 101（十进制），但 FTP 服务器不喜欢它。

ASCII 编码将 é 更改为 63（十进制），但 FTP 服务器不喜欢它。

当我将 é 表示为值 130（十进制）时，FTP 服务器很高兴，但我找不到可以为我执行此操作的方法（我必须手动从显式字节构造字符串）。

任何人都知道我应该对我的字符串做些什么来将 é 编码为 130 并使 FTP 服务器满意并最终通过解释开发人员应该理解的唯一一件事将我提升为 1 级开发人员吗？

Answer 1

130 不是 ASCII（ASCII 只有 7 位——参见Encoding.ASCII 文档——所以它把“é”变成了普通的“？”，因为它没有更好的事情可做）。 UTF-8 实际上是将字符编码为 两个字节（十进制：195 和 169），但保留了代码点。

明确地使用代码页，例如Latin (CP 1252)——需要匹配另一边。如下所示，输出中没有“130”，所以...不是您需要的编码 :-) 但同样适用：对特定代码页使用编码。

编辑：正如 Hans Passant 在评论中解释的那样，此处使用的代码页是 MS-DOS (CP 437)，这将产生所需的结果。

// LINQPad -- Encoding is System.Text.Encoding
var enc = Encoding.GetEncoding(1252);
string.Join(" ", enc.GetBytes("Sinéad O'Connor")).Dump();
// -> 83 105 110 233 97 100 32 79 39 67 111 110 110 111 114

请参阅：http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb688114 了解更多信息。

编码愉快。

顺便说一句。艺术家的好选择——如果是故意的：p

Answer 2

我认为这里的问题是所有 .NET 字符串都是 Unicode。 .NET 字符串中没有“我是什么编码”。因此，使用Encoding.ASCII.GetString(buffer) 可以将 ASCII 中的“字符串”转换回 Unicode。

我认为您的问题应该通过更改 Process.StandardInput 的编码来解决，这样您就可以在 WinSCP 中获得正确的编码。

或

您应该检查Encoding.Default 是什么，因为我很确定它不是 UTF8 或 ASCII。