Wordpress 日期、月份翻译答案

【问题标题】：Wordpress Date, Month TranslationWordpress 日期、月份翻译
【发布时间】：2019-06-05 06:07:07
【问题描述】：

我将 wordpress 语言设置为罗马尼亚语，当我在常规设置中将日期格式选择为 j F（日期和月份）时，我得到的是英文月份，例如6 月 5 日，而不是罗马尼亚语，而是 5 Iunie。

我用过这个return date(get_option('date_format')); 或这个return date(get_option('j F'));，但月份仍然是英文。

我已经尝试了其他类似问题的一些建议，但就我的一生而言，我似乎无法让它发挥作用。有什么建议可以试试？

【问题讨论】：

标签： wordpress

【解决方案1】：

date() 函数并非特定于 WordPress - 它是 PHP 核心的一部分，默认情况下，所有缩写或完整日期部分都使用英文。请参阅php.net doc page for details。格式化日期与翻译/本地化日期非常不同。

在 WordPress 之外，或者如果您只想手动执行操作，您可以将 setlocale() 与 strftime() 或 IntlDateFormatter 结合使用。例如，对于罗马尼亚语：

setlocale(LC_ALL, 'ro_RO','Romanian');
echo strftime("%e %B");
// "5 iunie"

但是，上述情况可能很复杂，因此更简单的方法是使用 WordPress 的内置函数将日期转换为不同的语言环境：date_i18n()。它使用您在 Wordpress 设置中设置的语言环境，这使事情变得非常容易。如果您只想用您的语言和格式设置来回显日期，那么仅此一项就可以了：

echo date_i18n(get_option('date_format'));

【讨论】：