从控制器属性中获取 ember-i18n.js 翻译键答案

【问题标题】：Getting ember-i18n.js Translation Keys from Controller Properties从控制器属性中获取 ember-i18n.js 翻译键
【发布时间】：2014-04-29 15:52:14
【问题描述】：

我刚刚开始研究一个使用 ember-i18n.js 进行本地化的现有 Ember.js 项目。

Ember.Mixin.create({
    setupController: function (controller, model) {
         controller.set("somePropertyName", "my.translation.key");
    }
});

我定义了另一个帮助器，它可以让我从上下文属性中获取翻译键，而不是直接传递它，例如我可以使用{{tr someContext.someProperty}} 而不是{{t "my.translation.key"}}。

Ember.Handlebars.registerBoundHelper('tr', function(property, options) {
    return Ember.I18n.t(property);
});

我对 Ember 还很陌生，所以我的想法是，我可以简单地将模板中的 {{somePropertyName}} 替换为 {{tr somePropertyName}}。那没有用。当我在帮助程序中设置断点时，我看到 property 始终未定义。

我还尝试修改我的助手以使用 Ember.Handlebars.get()，如 here 所示，但这也未定义。

假设我无法更改翻译密钥的来源，是否有适当的方法将翻译密钥从控制器获取到帮助程序？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

您所做的应该没问题 - 助手的 property 参数只是一个字符串，将字符串从控制器传递给模板（然后传递给助手）很简单。

所以，我猜测（这只是没有 jsbin 的猜测）您在某个地方遇到了编码问题。或者你使用 mixin 时可能发生了一些奇怪的事情。

我会看看字符串属性从你的 mixin 到控制器再到模板再到 helper 有多远。

如果您更改{{tr property}}，字符串是否会写入您的模板中，好吗？如果没有，那么您的控制器上没有设置该属性。

如果你有一个 jsbin，那会更容易看到发生了什么。

【讨论】：