如何将组合框绑定到 WPF 中的多语言值集合？

Question

我正在尝试设置多语言应用程序，因此当用户更改显示语言时，所有打开的窗口中的所有文本都会自动更改。 我在绑定组合框控件时遇到问题。绑定需要在代码隐藏中完成，因为我有来自数据库的动态内容，有时我什至必须在运行时创建额外的组合框。 此外，我不想将翻译保留在数据库中，因为我不想每次用户更改显示语言时都查询数据库。 到现在为止我做了什么：

在xaml:

<ComboBox x:Name="cmb"/>

在C#:

    public class MyCmbItem
    {
        public int Index { get; set; }
        public string Text { get; set; }
    }

    private ObservableCollection<MyCmbItem> LoadText() 
    {
        ObservableCollection<MyCmbItem> _result = new ObservableCollection<MyCmbItem>();
        foreach (var _item in _list)
        {
            //the list is coming from a database read
            _result.Add(new MyCmbItem { Index = _item.Value, Text = _res_man_global.GetString(_item.KeyText, _culture) });
        }
        return _result;
    }


    public ObservableCollection<MyCmbItem> MyTexts
    {
        get { return LoadText(); }
        set {} //I do not have to add/remove items at runtime so for now I leave this empty
    }

    private void Window_Loaded(object sender, RoutedEventArgs e)
    {
        ...
        LoadList(); //this adds values in _list
        cmb.ItemsSource = MyTexts; //this populates the combo-box

在这里我卡住了，我不知道如何确定组合框来刷新显示的文本。该方法必须实现，如果我打开了几个窗口，每个窗口都包含随机数量的组合框，当我更改当前语言时，所有窗口中的所有组合框都将刷新显示的列表，而不会影响内部的其他值（如选定的项目）。有人知道这是怎么做到的吗？

非常感谢。

Answer 1

对于您的 xaml UI，INotifyPropertyChanged 接口指示视图模型的更新。你可以像这样扩展你的类：

public class MyCmbItem : INotifyPropertyChanged
{
    public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;

    protected void NotifyPropertyChanged(string APropertyName)
    {
        var property_changed = PropertyChanged;
        if (property_changed != null)
        {
            property_changed(this, new PropertyChangedEventArgs(APropertyName));
        }
    }  

    private string _Text;
    private string _KeyText;

    public int Index { get; set; }


      public string Text
      {
          get { return _Text;}

          set { 
              if (_Text != value)
              {
                  _Text = value;
                  NotifyPropertyChanged("Text");

              }
          }
      } 

    public MyCmbItem(string key_text, int index)
    {
        Index = index;
        _KeyText = key_text;

        RefreshText();

        _res_man_global.LanguageChanged += () => RefreshText();
    }

    public void RefreshText()
    {
        Text = _res_man_global.GetString(_KeyText, _culture);
    }
}

您的视图可以简单地绑定到 Text-property，如下所示：

  <DataTemplate DataType="{x:Type local:MyCmbItem}">
            <TextBlock Text="{Binding Path=Text}"/>
        </DataTemplate>

注意：我假设您的语言类是全球性的，并且有某种语言更改通知事件。