显示特殊字符

Question

在 Windows 控制台上显示特殊字符时遇到问题。

我写了以下代码：

public static void main(String[] args) throws IOException {
    File newFile = new File("sampleInput.txt");
    File newOutFile = new File("sampleOutput.txt");

    FileReader read = new FileReader(newFile);
    FileWriter write = new FileWriter(newOutFile);
    PushbackReader reader = new PushbackReader(read);
    int c;

    while ((c = reader.read()) != -1)
    {
        write.write(c);
    }
    read.close();
    write.close();

}

输出文件看起来与输入文件包含的特殊字符完全相同。即对于输入文件© Ø ŻƩ abcdefĦ 中的内容，输出文件包含完全相同的内容。但是当我添加行System.out.printf("%c", (char) c)时，控制台上的内容是：ÿþ©（包含更多字符但我无法在此处复制粘贴）。我确实读到问题可能出在 Windows 控制台字符集上，但无法找到解决方法。

考虑到输出媒体可以是未来的任何东西，我不想遇到任何类型的out 流的 Unicode 字符显示问题。

谁能帮我理解这个问题，我该如何解决？

Answer 1

Reader 和Writer 将使用平台默认字符集将字符转换为字节。在您的环境中，显然不是像 UTF-8 这样的 Unicode 兼容字符集。

您需要InputStreamReader 和OutputStreamWriter，您可以在其中明确指定字符集。

Reader read = new InputStreamReader(new FileInputStream(newFile), "UTF-8"));
Writer write = new OutputStreamWriter(new FileOutputStream(newOutFile), "UTF-8"));
// ...

另外，控制台需要配置为使用 UTF-8 来显示字符。在例如 Eclipse 中，您可以通过 Window > Preferences > General > Workspace > Text File Encoding 来做到这一点。

在命令提示符控制台中，由于缺少支持这些字符的字体，因此无法显示这些字符。您希望采用类似于 Swing 的 UI 控制台方法。

另见：

• Unicode - How to get the characters right?

Answer 2

尝试使用 OutputStreamWriter 代替 FileWriter 并指定输出的编码。