在没有覆盖的应用程序之间共享 i18next 实例

Question

我目前正在致力于国际化一个使用单 spa（微前端）构建的系统，该系统使用 Angular 和 React 编写的应用程序。 我开始使用 i18next 并且运行良好，但是在尝试在所有应用程序之间共享 i18next 依赖项时发现了一个问题。

当两个应用程序同时安装在视图上时，最后加载的应用程序会覆盖 i18next 实例，因此永远找不到第一个应用程序的翻译，因为它们没有加载到后者上。

提前致谢！

Answer 1

I18next 最好在 shell 级别使用 shell 命名空间进行初始化，每个内部 spa 都会将其命名空间添加到共享实例中。

这样您就不会有重复的实例和代码。

您可以使用 [i18next.addResourceBundle][1] 来添加与当前内部应用相关的翻译资源。

i18next.addResourceBundle('en', 'app1/namespace-1', {
// ----------------------------------^ nested namespace allow you to group namespace by inner apps, and avoid namespace collisions
  key: 'hello from namespace 1'
});

将 i18next 实例作为 props 传递给内部应用。

// root.application.js

import {i18n} from './i18n';
// ------^ shells i18next configured instance

singleSpa.registerApplication({
  name: 'app1',
  activeWhen,
  app,
  customProps: { i18n, lang: 'en' }
});

// app1.js

export function mount(props) {
  const {i18n, lang} = props;

  i18n.addResourceBundle(lang, 'app1/namespace-1', {
    key: 'hello from namespace 1',
  });
  return reactLifecycles.mount(props);
}

希望这个想法很清楚：] [1]：https://www.i18next.com/how-to/add-or-load-translations#add-after-init