在多个引号中扩展bash变量？答案

【问题标题】：Expansion of bash variable in multiple quotes?在多个引号中扩展bash变量？
【发布时间】：2016-07-15 14:18:55
【问题描述】：

我正在尝试在 bash 脚本中执行 cURL 命令以 POST 到 URI。该命令要求其中一个参数用双引号和单引号引起来必要的引号。

对于我当前不起作用的尝试，参数看起来像 '""$watcher""'，因为我正在尝试扩展变量并将该字符串放在双引号和单引号内。

如何正确扩展我的变量以满足命令的要求？

【问题讨论】：

至少粘贴代码的相关部分和您面临的错误
XY 问题：您是否尝试对字符串 jsimmons 进行 JSON 编码？
如果最外层的引号是单引号，当前shell不会扩展字符串内部的变量引用。单引号字符串中没有转义字符。下一个单引号无条件地结束字符串，不管反斜杠或任何其他“转义”字符。
为了给您更具体的建议，如果您向我们展示$jsimmons 的确切值是什么以及您尝试生成的命令示例，就可以了。

【解决方案1】：

如果你的整个命令有双引号，你可以毫无困难地插入单引号，但需要转义双引号。

例如：

$ watcher=jsimmons
$ echo "'\"$watcher\"'"
'"jsimmons"'

【讨论】：

【解决方案2】：

你可以用\逃离周围的's和"s

\'\"$watcher\"\'

【讨论】：

你希望\'做什么？
如果它们未转义，$watcher 变量将不会被扩展，因此它将导致 \"$watcher\"。此外，\" 不会被扩展，因为“在单引号内，除 ' 之外的每个特殊字符都会按字面意思解释，”tldp.org/LDP/abs/html/quotingvar.html