本地化 Windows 窗体并在运行时更改语言答案

【问题标题】：Localize Windows Forms and Change the Language at Runtime本地化 Windows 窗体并在运行时更改语言
【发布时间】：2012-10-15 14:29:34
【问题描述】：

我正在关注此链接http://www.dotnetcurry.com/ShowArticle.aspx?ID=174 以本地化 Windows 窗体并在运行时更改语言。标签/按钮：文本框一切正常，但Datagridview它不起作用。当我检查资源文件时，法语版本和默认版本文本在那里，但是当我执行它时，最后一个版本正在加载..当我从列表框中选择时，它没有显示默认的英语版本。

如何使用上面链接中给出的机制在运行时更改 datagridview 标题文本？

【问题讨论】：

@Roy Dictus：如何使用上面链接中给出的机制在运行时更改 datagridview 标题文本？？？
绑定了吗。即名称和值是基础数据源中的列名？
你不能只做 grid.Columns[0].HeaderText = "Whatever" 吗？
@Roy Dictus：我在想，最好通过资源文件来做。
@Tony Hopkinson：在设计视图中，我可以分别看到 fench 和英文版本，但是当我执行它时，我只看到一个版本。

标签： c# winforms localization resources

【解决方案1】：

该代码只能找到添加到表单的 Controls 集合中的控件。但是 DataGridView 列不会像那样添加，它会添加到 DataGridView 控件中。您需要改进发布的代码，以便它还可以迭代它找到的任何 DGV 的列。像这样：

    private void ChangeLanguage(string lang) {
        var ci = new CultureInfo(lang);
        System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = ci;
        foreach (Control c in this.Controls) {
            ComponentResourceManager resources = new ComponentResourceManager(this.GetType());
            resources.ApplyResources(c, c.Name, ci);
            if (c.GetType() == typeof(DataGridView)) {
                var dgv = (DataGridView)c;
                foreach (DataGridViewColumn col in dgv.Columns) {
                    resources.ApplyResources(col, col.Name);
                }
            }
        }
    }

【讨论】：

@Hans Passant：是的，它也适用于我。我犯的错误，是我分配了不同的数据属性名称......非常感谢。