在字符串中添加空格，但不在引号之间

Question

我有这个字符串：

string myString = "do Output.printString(\"Do you want to Hit (h) or Stand (s)?\");";

我的字符串是纯文本：

do Output.printString("你想击中(h)还是站立(s)？");

我想做：

做输出。 printString("Do@you@want@to Hit@(h)@or@Stand@(s)?");

这个想法是每个单词之间有一个空格，但是如果撇号中有一个字符串，我希望它是 WITHOUT SPACE 并且在这个函数之后我可以这样做：

s.Split(' ');

并在一个字符串中获取字符串。

我所做的是：

 public static string PrepareForSplit(this string s)
    {
        string ret = "";
        if (s.Contains("\""))
        {
            bool equalsAppear = false;
            foreach (var nextChar in s)
            {
                char charToConcat;
                if (nextChar == '"')
                {
                   equalsAppear= equalsAppear == true ? false : true;
                }

                if (nextChar == ' ' && equalsAppear)
                {

                    charToConcat = '@';

                }
                else
                {
                    charToConcat = nextChar;
                }
                ret += charToConcat;
            }

        }

        if (String.IsNullOrWhiteSpace(ret))
            ret = s;
        string[] symbols = {"{", "}", "(", ")", "[", "]", ".",
    ",", ";", "+", "-", "*", "/", "&", "|", "<", ">", "=", "~","#"};

        foreach(var symbol in symbols)
        if(ret.Contains(symbol))
        {
            if (!ret.Contains('"') || !((symbol=="-") || symbol==","))
            {
                ret = ret.Replace(symbol, " " + symbol + " ");
            }
        }
        if(ret.Contains("\t"))
        {
            ret = Regex.Replace(ret, @"\t", " ");
        }

        return ret;

    }

我的问题是在这个函数的末尾我得到了这个字符串：

做输出。 printString("Do@you@want@to@Hit@(h)@or@Stand@(s)?");

正如您在假设没有空格的字符串中看到的那样，我有空格，然后我的程序无法正常运行。有人请帮忙！

Answer 1

我会使用正则表达式来提取您的字符串。

您可能会像这样输入起始字符串：

string source = "do Output.printString(\"Do you want to Hit (h) or Stand (s)?\");";

试试这个正则表达式：

\("([^\"]+)

圆括号之间的组（即捕获组）就是您要查找的。​​p>

编辑：像这样使用它（基于http://www.dotnetperls.com/regex-match）

using System;
using System.Text.RegularExpressions;

class Program
{
    static void Main()
    {
        // First we see the input string.
        string source = "do Output.printString(\"Do you want to Hit (h) or Stand (s)?\");";

        // Here we call Regex.Match.
        Match match = Regex.Match(source, "\\(\"([^\"]+)");

        // Here we check the Match instance.
        if (match.Success)
        {
            // Finally, we get the Group value and display it.
            string key = match.Groups[1].Value;
            Console.WriteLine("result: "+ key);
        }
        else
        {
            Console.WriteLine("nothing found");
        }
        Console.ReadLine();
    }
}

Edit2：现在可以了 :-)

Answer 2

我建议您在撇号处拆分整个字符串。这将使区分撇号内的部分和其他部分变得更加容易。

string[] parts = s.Split('"');

现在你有：

part[0] ==> "do Output . printString ("
part[1] ==> "Do@you@want@to Hit@(h)@or@Stand@(s)?"
part[2] ==> ");"

即，part[] 中的偶数索引在撇号之外，奇数索引在撇号之内。

// Treat the parts not between apostrophes:
for (int i = 0; i < parts.Length; i += 2) {
    part[i] = InsertSpacesBetweenWords(part[i]); 
}

string result = String.Join("\"", part);

---

顺便说一句：在你的例子中，你可以简化

equalsAppear = equalsAppear == true ? false : true;

到

equalsAppear = !equalsAppear;

通过使用逻辑非运算符!。