是否可以在 ElasticSearch >2.0 搜索中返回分析的字段？

Question

这个问题感觉和这里发布的一个老问题非常相似：Retrieve analyzed tokens from ElasticSearch documents，但是为了看看是否有任何变化，我认为对于最新版本的 ElasticSearch 再次发布它是有意义的。

我们正在尝试使用 search-query 和 field-mapping 使用 ElasticSearch 内置的 snowball 词干分析器在 ElasticSearch 中搜索文本正文.性能和结果都很好，但是因为我们需要为后期分析提供词干文本主体，所以我们希望搜索结果返回搜索结果中每个文档的文本字段的实际词干标记。

该字段的映射当前如下所示：

      "TitleEnglish": {
        "type": "string",
        "analyzer": "standard",
        "fields": {
          "english": {
            "type": "string",
            "analyzer": "english"
          },
          "stemming": {
            "type": "string",
            "analyzer": "snowball"
          }
        }
      }

并且搜索查询是专门针对 TitleEnglish.stemming 执行的。理想情况下，我希望它返回该字段，但返回的不是返回分析的字段而是返回原始字段。

有没有人知道有什么方法可以做到这一点？我们查看了Term Vectors，但它们似乎只能用于单个文档或文档主体，而不是搜索结果？

或者也许像 Solr 或 Sphinx 等其他解决方案确实提供此选项？

---

添加一些额外的信息。如果我们运行以下查询：

GET /_analyze?analyzer=snowball&text=Eight issue of Industrial Lorestan eliminate barriers to facilitate the Committees review of

它返回词干词：eight、issu、industri 等。这正是我们希望为文本中所有词的每个匹配文档返回的结果（所以不仅仅是匹配)。

Answer 1

除非我遗漏了一些明显的东西，否则为什么不在TitleEnglish.stemming 字段上简单地返回一个terms aggregation？

{
    "query": {...},
    "aggs" : {
        "stems" : {
            "terms" : { 
                "field" : "TitleEnglish.stemming",
                "size": 50
            }
        }
    }
}

将该聚合添加到您的查询中，您会从与您的查询匹配的文档中获得 TitleEnglish.stemming 子字段中所有词干的细分。