【发布时间】：2012-06-02 07:57:15
【问题描述】：
我有一个德语和英语的网站。
如果您访问网址http://www.example.com/posts/1 中没有“en”或“de”的网站，我会检查浏览器语言并确定用户喜欢哪种语言。
因此，如果英语用户访问该站点http://www.example.com/posts/1，我会显示英语内容并在页面上的所有链接中添加“en”语言（无重定向）。在下一次单击链接时，用户切换到“en”版本。
在每个网站上我都有 hreflang 条目
<link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/de/posts/1" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.example.com/en/posts/1" />
问题是搜索引擎将http://www.example.com/posts/1 添加到他们的索引中。
1.) 我怎样才能避免这种情况？我必须为一种语言设置规范链接吗？
2.) 将用户重定向到语言网站更好吗？
【问题讨论】：
-
你需要多解释一下当前的情况。特定语言的版本是否真的作为可寻址页面存在？显示一个真实的 URL 可能对分析有很大帮助。无论如何，通过“浏览器语言”（无论是什么意思）选择语言并不是一个好的起点。 （即使他的母语是德语，也可能有人会使用英文版的浏览器。）对于两种语言，您可以简单地将其中一个版本作为主要版本，并使其包含指向另一个版本的链接。
标签： html seo multilingual