PHP：将 UTF-8 字符串转换为 Ansi？答案

【问题标题】：PHP: Converting UTF-8 string to Ansi?PHP：将 UTF-8 字符串转换为 Ansi？
【发布时间】：2013-02-18 10:17:51
【问题描述】：

我从数据库中的值构建一个 csv 字符串。最后的字符串存储在我的 $csv 变量中。

现在我提供这个字符串供下载，如下所示：

header("Content-type: text/csv");
header("Content-Disposition: attachment; filename=whatever.csv");
header("Pragma: no-cache");
header("Expires: 0");

echo $csv;

例如，当我在 Notepad++ 中打开它时，它会显示 Ansi as UTF-8。我怎样才能将其仅更改为 Ansi？

我试过了：

$csv = iconv("ISO-8859-1", "WINDOWS-1252", $csv);

这并没有改变任何东西。

谢谢！

解决方案： $csv = iconv("UTF-8", "WINDOWS-1252", $csv);

【问题讨论】：

What is "ANSI as UTF-8" and how can I make fputcsv() generate UTF-8 w/BOM?的可能重复
看PHP手册的mbstring部分
源数据是 UTF-8，但您是从 ISO-8859-1 转换而来的！
@Álvaro G. Vicario：是的，这就是解决方案：D
@user1856596 - 提供解决方案的正确方法是“您的答案”文本框。 Fab 已经这样做了。

标签： php ansi

【解决方案1】：

试试：

$csv = iconv("UTF-8", "Windows-1252", $csv);

但您最终会丢失数据，因为 ANSI 只能编码 UTF-8 的一小部分。如果您没有非常强烈的反对理由，请提供 UTF-8 编码的文件。

【讨论】：

微软就是这个原因。一如既往。

【解决方案2】：

由于您的问题对 ISO-8859-1、Windows-1252 和 ANSI 存在误解这里需要注意的重要一点是：

所谓的 Windows 字符集（准确地说是 WinLatin1，或 Windows 代码页 1252）使用其中一些位置来存储可打印字符。因此，Windows 字符集与 ISO 8859-1 不同。 Windows 字符集通常称为“ANSI 字符集”，但这是严重误导。它尚未获得 ANSI 的批准。

历史背景：微软基于 ANSI 标准的草案设计了该系列。一个glossary by Microsoft explicitly admits this。

更多资源：here 和 here。

因此，对于最终遇到此问题的其他人，仅供参考。

这是 MS 对此的确切解释：

用于表示 Windows 代码页的术语“ANSI”是一个历史参考，但现在是一个误称，继续在 Windows 社区中持续存在。其根源在于 Windows 代码页 1252 最初基于 ANSI 草案（后来成为国际标准化组织 (ISO) 标准 8859-1）。 “ANSI 应用程序”通常是对非 Unicode 或基于代码页的应用程序的引用。

【讨论】：

【解决方案3】：

为避免转换特殊字符时数据丢失：

setlocale(LC_CTYPE, "fr_FR.UTF-8"); //set your own locale
$csv = iconv("UTF-8", "WINDOWS-1252//TRANSLIT//IGNORE", $csv);

【讨论】：