HttpHeader UTF 编码

Question

我需要在Http Header中存储不同语言的消息：

响应标头

Cache-Control   private
Content-Type    text/html; charset=utf-8
Server  Microsoft-IIS/7.5
X-AspNetMvc-Version 3.0
X-Message-Type  Success
X-Message   <p>Token wysÅany</p>
X-AspNet-Version    4.0.30319
X-Powered-By    ASP.NET
Date    Wed, 18 May 2011 12:49:26 GMT
Content-Length  2

但是，正如您所见，X-Message 失去了它的格式。它应该是“令牌 wysłany”。 帮助。谢谢

编辑： 这就是我所拥有的：

        if (filterContext.HttpContext.Request.IsAjaxRequest())
        {
            var viewData = filterContext.Controller.ViewData;
            var response = filterContext.HttpContext.Response;

            foreach (var messageType in Enum.GetNames(typeof(MessageType)))
            {
                var message = viewData.ContainsKey(messageType)
                                ? (ErrorMessageExtensions.ErrorMessage)viewData[messageType]
                                : null;
                if (message != null) // We store only one message in the http header. First message that comes wins.
                {
                    response.AddHeader("X-Message-Type", messageType);
                    response.AddHeader("X-Message", message.RenderAjax());
                    return;
                }
            }
        }

我正在尝试将消息传递集成到我的 mvc 应用程序中（就像这样）：http://blogs.taiga.nl/martijn/2011/05/03/keep-your-users-informed-with-asp-net-mvc/ 唯一的问题是它需要支持多语言。还有哪些其他选项（或支持其他语言字符的解决方案的修复）？谢谢

Answer 1

我在 Martijn Boland 的这个消息传递项目中遇到了同样的问题。就我而言，我需要我们在巴西葡萄牙语中使用的重音字符：é á í ó ã õ 等...

我这样做是为了解决问题：

response.AddHeader("X-Message", HttpUtility.HtmlEncode(message.ToString()));

然后在显示消息的视图页面 (.cshtml) 中：

function displayMessage(message, messageType)
{
    $("#messagewrapper").html('<div class="messagebox ' + messageType.toLowerCase() + '"></div>');

    $("#messagewrapper .messagebox").html(message);

    displayMessages();
}

看到我变了

$("#messagewrapper .messagebox").text(message);

到

$("#messagewrapper .messagebox").html(message);

这是因为现在我们得到的是 entity numbers（HTML 标记）而不是纯文本。

这样做你就不需要你在回答中提到的额外的 decode-jquery-plugin。

Answer 2

如前所述，标题应仅包含 US-ASCII 或 ISO-8859-1 字符。

根据谁将阅读标题，考虑urlencode() 发送消息。

这将确保标题中只有 ASCII 字符。只要您一直使用 UTF-8，它就可以正常工作。

当然，你需要在上面写一个urldecode()，这样它才能再次可读。

Answer 3

HTTP headers 使用 US-ASCII 编码，因此您应避免在该编码之外的标头中发送字符。 message body 当然可以使用任何编码。

Answer 4

好的，我想通了。为了使用其他语言字符，我执行以下操作：

response.AddHeader("X-Message", HttpUtility.UrlEncode(message.RenderAjax(), Encoding.UTF8));

然后，我使用这个插件：http://urldecoderonline.com/javascript-url-decode-jquery-plugin.htm 对字符串进行 urldecode。这会产生正确的输出:)。

感谢大家的帮助。

Answer 5

HttpHeaders 只能包含 ISO-8859-1 字符（完整列表可用here）。

我不相信有任何解决方法。