什么是用于各种人类语言的语音表示的好包？答案

【问题标题】：What's a Good package for Phonetic Representation for Various Human Languages?什么是用于各种人类语言的语音表示的好包？
【发布时间】：2012-01-25 20:43:09
【问题描述】：

我目前正在开展一个项目，我认为能够提出各种语言的单词的语音表示会非常有帮助。我知道 Aspell 做得很好，但我不认为有一个非常简单的方法来获取他们的语音表示，所以我问：有没有其他好的包来获取给定单词和语言的单词的语音表示/方言/口音/无论它来自什么？

这不需要使用任何特定的语言，但如果是 Perl，那就最好了。

我已经尝试过 Soundex、Metaphone、DoubleMetaphone 和 Text::Phonetic 中的所有其他东西，但这些东西都不是很好 - 绝对比不上 Aspell 中的东西。

【问题讨论】：

产生拼音是最终目的还是达到另一个目的的手段？
通向另一端的手段。最终，目标是在模糊自动完成算法的实现中使用它。
天哪，这很难。并非最不重要，因为部分单词听起来可能非常不同。 “t”、“th”、“thro”、“throu”、“throw”、“通过”。我怀疑这需要对 AI 进行大量的概率训练，而不是使用语音。您可能想寻找提供该服务的服务。
很难 :) 我认为我的想法是可行的，只要我有一个单词部分可以变成的所有可能音素的列表（即在输入“throug”时，我们应该如果有意义的话，已经为“ough”生成音素。基本上，有一个文本到音素转换的列表会为我做这件事。Aspell 有，但我希望有人已经为语音部分构建了一个 API，所以我会不用自己做。我再等一会，如果还是没有找到，我就自己造一个。

标签： perl translation aspell phonetics

【解决方案1】：

首先想到的是Soundex。当然，还有一个 Perl 模块 Soundex。虽然这旨在从输入生成 soundex“键”，但它可能有助于将不同的变体映射到公共键。

【讨论】：

对不起，我应该提到，我已经尝试过 Text::Phonetic 中的所有内容，包括 Soundex。都不是很好。
作为 Text::Metaphone 的作者，我可以说它不能很好地代表事物的发音方式。 Soundex 更糟糕。它们更适合另一种方式，从听到发音到查找可能是什么单词。

【解决方案2】：

在 CPAN 中有一个包 Text::Aspell。可能有用。

【讨论】：

我之前注意到了这一点，但我想不出一种方法可以通过它直接与 Aspell 的语音表示进行交互：-\

【解决方案3】：

我正在尝试制作一个谷歌风格的建议/纠正系统，它不仅仅基于语音或人工智能，而是基于大量的用户输入。当用户进行搜索，并且没有点击任何链接而是更正输入并再次搜索时，它为谷歌提供了大量关于“正确”写作的数据，而不是语音测试或字典匹配。主要问题在于人类语言本身，并不是人们以一种确定性的方式说话或写作，更不用说使用多种语言了。当然，我可能是错的，但如果你需要一个库，让你这样做：

getLanguage(string);

我真的希望看到它起作用。

【讨论】：

是的。拥有大量用户数据也很重要。我已经有了它，它是系统的重要组成部分。语音表示也是一个重要部分，而这是我现在没有的部分。
好吧，你已经准备好了一个好的开始，反之则很痛苦。