如何遍历 zsh 中命令输出的所有行？答案

【问题标题】：How do I iterate over all the lines output by a command in zsh?如何遍历 zsh 中命令输出的所有行？
【发布时间】：2011-10-13 06:52:23
【问题描述】：

如何在不设置 IFS 的情况下使用 zsh 遍历命令输出的所有行？

原因是我想对命令输出的每个文件运行一个命令，而其中一些文件包含空格。

例如，给定已删除的文件：

foo/bar baz/gamma

即单个目录“foo”，包含一个子目录“bar baz”，包含一个文件“gamma”。

然后运行：

git ls-files --deleted | xargs ls

将报告该文件作为两个文件处理：“foo/bar”和“/baz/gamma”。

我需要它作为一个文件处理它：'foo/bar baz/gamma'。

【问题讨论】：

你的系统有xargs命令吗？
@lunixboches：是的，确实如此 - 但是，它仍然无法正确处理这些行。
git ls-files -z | xargs -0 ls 将使用空 (\0) 分隔符而不是空格
@lunixbochs：也谢谢你。 :)

标签： iteration zsh lines

【解决方案1】：

如果要对所有行运行一次命令：

ls "${(@f)$(git ls-files --deleted)}"

fparameter expansion flag 表示将命令的输出拆分为换行符。有一种更通用的形式 (@s:||:) 可以在任意字符串处拆分，例如 ||。 @ 标志表示保留空记录。有点令人困惑的是，整个扩展需要在双引号内，以避免IFS 在command substitution 的输出上分裂，但它会为每条记录生成单独的单词。

如果你想对每一行依次运行命令，便携习语并不是特别复杂：

git ls-filed --deleted | while IFS= read -r line; do ls $line; done

如果您希望在命令行长度限制允许的范围内尽可能少地运行命令，请使用zargs。

autoload -U zargs
zargs -- "${(@f)$(git ls-files --deleted)}" -- ls

【讨论】：

谢谢 - 这里有很多有用的信息，但我认为 xargs 仍然更有效，因为它会为每组文件运行一个命令。（如果我有很多文件不适合 args 列表怎么办？）
@Arafangion zargs 类似于 xargs（在符合命令行长度限制的情况下运行尽可能少的实例），只有一个合理的界面。

【解决方案2】：

使用tr 和xargs 的-0 选项，假设这些行不包含\000 (NUL)，这是一个合理的假设，因为NUL 是不能包含的字符之一出现在文件名中：

git ls-files --deleted | tr '\n' '\000' | xargs -0 ls

这会将这条线：foo/bar baz/gamma\n 变成 foo/bar baz/gamma\000，xargs -0 知道如何处理

【讨论】：

再好不过了，谢谢！（它也适用于 bash！）