Xcode - UTF-8 字符串编码

Question

我在编码我的String时遇到了一个奇怪的问题

例如：

NSString *str = @"\u0e09\u0e31\u0e19\u0e23\u0e31\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13";
NSString *utf = [str stringByReplacingPercentEscapesUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding];
NSLog("utf: %@", utf);

这在日志中完美运行

utf: ฉันรักคุณ

但是，当我尝试使用我从 JSON 中解析的字符串时：

//str is string parse from JSON
NSString *str = [spaces stringByReplacingOccurrencesOfString:@"U" withString:@"u"];
NSLog("str: %@, str);
NSString *utf = [str stringByReplacingPercentEscapesUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding];
NSLog("utf: %@", utf);

这在日志中不起作用

str: \u0e09\u0e31\u0e19\u0e23\u0e31\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13
utf: \u0e09\u0e31\u0e19\u0e23\u0e31\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13

我已经找了几个小时的答案，但仍然没有任何线索

任何将不胜感激！谢谢！

Answer 1

JSON 返回的字符串实际上是不同的 - 它包含转义的反斜杠（对于打印出 JSON 字符串时看到的每个“\”，它实际包含的是 @“\”）。

相比之下，您手动创建的字符串从一开始就已经包含“ฉันรักคุณ”。您不要插入反斜杠字符 - 相反，@"\u0e09"（等）是单个代码点。

你可以替换这一行

NSString *utf = [str stringByReplacingPercentEscapesUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding];

用这条线

NSString *utf = str;

并且您的示例输出不会改变。 stringByReplacingPercentEscapesUsingEncoding: 指的是另一种转义。 See here about percent encoding.

您实际需要做的是解析字符串以获取 unicode 代码点的字符串表示形式。这是一个潜在解决方案的链接：Using Objective C/Cocoa to unescape unicode characters。但是，我建议您查看您正在使用的 JSON 库（如果您正在使用）——它们很可能提供了一些透明地为您处理此问题的方法。例如。 JSONkit 会。