基于the answer by @superole。这是一个简化版本，无需设置额外的属性。只是将项目的版本复制到 Version.java 中。
将Version.java 放入src/main/templates：
package thepackage;
public final class Version {
public static String VERSION="${project.version}";
}
指示 maven 替换 Version.java 中的标记
<resources>
<resource>
<directory>src/main/templates</directory>
<includes>
<include>*.java</include>
</includes>
<filtering>true</filtering>
<targetPath>${project.build.directory}/generated-sources/java/thepackage</targetPath>
</resource>
</resources>
指示 maven 知道 generated-sources/java 作为构建路径：
<plugin>
<groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
<artifactId>build-helper-maven-plugin</artifactId>
<version>1.8</version>
<executions>
<execution>
<id>add-source</id>
<phase>generate-sources</phase>
<goals>
<goal>add-source</goal>
</goals>
<configuration>
<sources>
<source>${project.build.directory}/generated-sources/java/</source>
</sources>
</configuration>
</execution>
</executions>
</plugin>
最后，让 Eclipse m2e
第二点是通过在eclipse的增量构建期间禁用maven-resources-plugin来实现的。
<pluginManagement>
<plugins>
<plugin>
<groupId>org.eclipse.m2e</groupId>
<artifactId>lifecycle-mapping</artifactId>
<version>1.0.0</version>
<configuration>
<lifecycleMappingMetadata>
<pluginExecutions>
<pluginExecution>
<pluginExecutionFilter>
<groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
<artifactId>build-helper-maven-plugin</artifactId>
<versionRange>[1.0,)</versionRange>
<goals>
<goal>parse-version</goal>
<goal>add-source</goal>
<goal>maven-version</goal>
<goal>add-resource</goal>
<goal>add-test-resource</goal>
<goal>add-test-source</goal>
</goals>
</pluginExecutionFilter>
<action>
<execute>
<runOnConfiguration>true</runOnConfiguration>
<runOnIncremental>true</runOnIncremental>
</execute>
</action>
</pluginExecution>
<pluginExecution>
<pluginExecutionFilter>
<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
<artifactId>maven-resources-plugin</artifactId>
<versionRange>[1.0.0,)</versionRange>
<goals>
<goal>resources</goal>
</goals>
</pluginExecutionFilter>
<action>
<execute>
<runOnConfiguration>true</runOnConfiguration>
<runOnIncremental>false</runOnIncremental>
</execute>
</action>
</pluginExecution>
</pluginExecutions>
</lifecycleMappingMetadata>
</configuration>
</plugin>
</plugins>
</pluginManagement>
thepackage 需要替换为您的包：同时相应地调整targetPath。我发现在targetpath 中设置路径比在src/main/templates 中设置许多子文件夹更容易。