Emacs hexl-mode UTF8 BOM 问题答案

【问题标题】：Emacs hexl-mode UTF8 BOM issueEmacs hexl-mode UTF8 BOM 问题
【发布时间】：2011-09-08 12:08:39
【问题描述】：

我在 Emacs (GNU Emacs 22.2.1 / Debian GNU Linux) 下使用 hexl-mode 时遇到了一些奇怪的问题。

我有一个 UTF8 文本文件，我想向其附加 BOM（字节顺序掩码：即使不建议将无意义的 BOM 附加到 UTF8 文件，规范明确指定 UTF8 文件中的 BOM 是合法的）。

file 命令查看文件的方式如下：

...$  file  /tmp/test.txt
/tmp/test.txt: UTF-8 Unicode English text

以下作品：

open the UTF8 file (without BOM) in text mode
add three ASCII characters at the beginning of the file
close the file   (<-- see, very important, I need to close the file)
M-x hexl-mode
M-x hexl-find-file  (re-opening the file but this time in hexl-mode)
M-x hexl-insert-hex-string
EFBBBF
C-x C-s (saving the file)
M-x hexl-mode-exit

然后我得到一个带有 BOM 的 UTF-8 文件，如 file 命令所示：

...$  file  /tmp/test.txt
/tmp/test.txt: UTF-8 Unicode (with BOM) English text

（请注意，文件命令以启发式方式将其检测为带有 BOM“英文文本”的 UTF-8，但该文件确实包含很多欧元符号：我的意思是，在添加 BOM 之前，它不是一个 ASCII 文件但已经是一个 UTF-8 文件，如上所示）

但是我根本无法在 Emacs 下打开文件 first 然后调用 hexl-mode 然后尝试用 0xEB 0xFF 0xBF （BOM）替换前三个字符，然后保存。

显然，从 (Text) 切换到 (Hexl) 模式时会出现疯狂的转换问题。

我是否遗漏了一些明显的东西，或者与 Text / Hexl 之间的转换有点损坏，我最好先切换到 hexl-mode，进行十六进制编辑，然后保存并关闭文件并以文本模式重新打开？

【问题讨论】：

见superuser.com/questions/41254/…

标签： emacs utf-8

【解决方案1】：

如果您查看hexl-find-file 代码，您会看到它调用find-file-literally，然后切换到hexl-mode。

来自find-file-literally的文档

访问文件 FILENAME 而不进行任何类型的转换。格式转换和字符代码转换都被禁用，并且多字节结果缓冲区中的字符被禁用。

所以你可以用find-file-literally打开你的文件，添加3个字符，然后切换到hexl-mode。

【讨论】：

【解决方案2】：

请注意，带有此标签的 xml 文件将在保存时以静默方式转换为 utf-16 大端。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>

这将在更改并保存后自动将文件 utf8 与 bom：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

【讨论】：