正则表达式识别 bash 中对环境变量的引用

Question

我们知道 'eval' 可以做坏事：比如执行代码。 我需要 BASH 中的一种方法，以便能够在字符串中识别使用环境变量的位置，并最终将其替换为其实际值。

例如这是一个复杂得多的非常简单的示例。
文件“x.dat”包含：

$MYDIR/file.txt

环境

export MYDIR=/tmp/somefolder

脚本“x.sh”

...
fileToProcess=$(cat x.dat)
realFileToProcess=$(eval echo $fileToProcess)
echo $realFileToProcess
...

请记住，字符串中引用的环境变量也可以是：

${MYDIR}_txt
$MYDIR-txt
${MYDIR:0:3}:txt
${MYDIR:5}.txt

Answer 1

还没有回答，但是关于这个问题的一些评论。

看来您需要的不是变量扩展，而是模板中的令牌替换，这取决于用例printf 可能就足够了。

变量扩展也取决于上下文，例如以下不会被替换：

# single quotes
echo '${MYDIR}'

# ANSI-C quotes
echo $'${MYDIR}'

# heredoc with end marker enclosed between single quotes
cat << 'END'
${MYDIR}
END

还应注意，变量扩展可能会执行任意代码：

echo ${X[`echo hi >&2`]}