Bash - 将 stdout 重定向到日志并使用 stderr 进行屏幕仅用于日志答案

【问题标题】：Bash - redirect stdout to log and screen with stderr only to logBash - 将 stdout 重定向到日志并使用 stderr 进行屏幕仅用于日志
【发布时间】：2012-11-16 07:07:58
【问题描述】：

我想做以下事情；

将 stdout 的副本重定向到日志文件并将 stdout 保留在屏幕上。
将 stderr 重定向到同一个日志文件，并且不显示在屏幕上。

没有标准输出到屏幕的代码：

#!/bin/bash
exec 1> >(sed -u 's/^/INF: /' >> common.log)
exec 2> >(sed -u 's/^/ERR: /' >> common.log)
echo "some txt"
echo "an error" >&2
echo "some more txt"
echo "one more error" >&2

日志：

INF: some txt
INF: some more txt
ERR: an error
ERR: one more error

第一个问题是缓冲，我试图用 sed '-u' 否定它以表示无缓冲。

标准输出到屏幕的代码：

#!/bin/bash
exec 1> >(sed -u 's/^/INF: /' | tee -a common.log)
exec 2> >(sed -u 's/^/ERR: /' >> common.log)
echo "some txt"
echo "an error" >&2
echo "some more txt"
echo "one more error" >&2

导致屏幕挂起（必须按 Ctrl-C）并且日志仍处于缓冲状态。有什么建议吗？

【问题讨论】：

标签： bash redirect stdout stderr tee

【解决方案1】：

这对你有用吗？

command 2> >(sed -u 's/^/ERR: /' >> common.log) | sed -u 's/^/INF: /' | tee -a common.log

command 是您的命令。

【讨论】：

对于给定的命令是的，但我想要整个命名空间，因此使用 exec。我可以将特定部分包装在 {} 或函数本身上并使用您的解决方案，但这并不理想。
鉴于没有更好的选择，我将其标记为答案。