如何在awk中转义单引号答案

【问题标题】：How to escape a single quote inside awk如何在awk中转义单引号
【发布时间】：2012-04-11 13:01:53
【问题描述】：

我想做以下事情

awk 'BEGIN {FS=" ";} {printf "'%s' ", $1}'

但是以这种方式转义单引号不起作用

awk 'BEGIN {FS=" ";} {printf "\'%s\' ", $1}'

如何做到这一点？感谢您的帮助。

【问题讨论】：

许多语言通过将其中两个放在一行来转义引号，也许可以尝试一下。
我试过 awk 'BEGIN {FS=" ";} {printf "''%s'' ", $1}'，但没有打印单引号。
This Page 表示不可能在单引号字符串中包含单引号。也许您必须转换为双引号。
不可能，但是两个相邻的单引号 shell 字符串粘合在一起成为一个参数。由非空白字符粘合的两个单引号外壳字符串也粘合成一个大球：'abc'd'ef' 是 abcdef：文字加上 d 加上文字。 d 在引号之外，您可以将 d 替换为 \' 以生成 'abc'\''ef'，其计算结果为 abc'ef。

标签： awk

【解决方案1】：

这可能是您正在寻找的：

awk 'BEGIN {FS=" ";} {printf "'\''%s'\'' ", $1}'

也就是说，使用'\'' 关闭开头的'，然后通过转义输出文字'，最后再次打开'。

【讨论】：

跟awk没有关系。 ' 字符关闭开头的 ' shell 字符串文字。 shell 文字不支持反斜杠转义。序列'\'' 起到了作用：它关闭单引号文字，指定引号字符（使用 is 在单引号文字之外支持的转义）然后重新打开一个新的单引号-引用文字。你可以把它想象成一个四字符的转义序列来得到一个单引号。 :)
@Steve：非常感谢您非常有用的回答。你让我省了很多麻烦！
@syntaxerror 用于准备调用awk 的参数的引号纯粹是您用于编写命令行的命令解释器的问题。 '{printf $2}' 变成了 execve 系统调用或类似的一些参数，它看起来就像一个没有任何单引号的空终止 C 字符串。 awk 永远不会看到引号，sed 也不会。您实际上可以使用双引号，但双引号不会阻止 shell 扩展 $2，因此您必须使用反斜杠转义美元符号以使其变为文字："{printf \$2}"。
@syntaxerror 按照惯例，内联 awk 脚本通常用单引号转义，因为 awk 语法通常包含对 shell 而言特殊的词法元素，例如双引号字符串文字和编号字段用美元符号表示。如果 sed 正则表达式（或其他）包含 shell 语法，您还必须小心。如果打算用$BAR 替换文字文本$FOO，sed -e "s/$FOO/$BAR/" 将不起作用。最简单的方法是sed -e 's/$FOO/$BAR/。
@syntaxerror 如果你把 awk 程序用双引号括起来，你会遇到很多转义，比如awk "{ print \"abc\", \$1 }"。任何时候在 awk 程序中出现双引号时，都必须对其进行转义，以免它关闭 shell 引号。并比较一下：awk '{print "\\"}'（打印反斜杠）与双引号所需要的：awk "BEGIN {print \"\\\\\" }"，唷！两个引号都必须转义，两个反斜杠都必须转义。 shell 将\\ 转换为\ ，所以我们需要\\\\ 来编码\\ 。

【解决方案2】：

使用\x27表示单引号

喜欢

awk 'BEGIN {FS=" ";} {printf "\x27%s\x27 ", $1}'

Source

【讨论】：

+1，但需要加：\x27是扩展； POSIX Awk 仅识别 \047。（\47 后面没有八进制数字也可以。）
如果 \x27 后面有另一个数字，你如何结束它？
Jason，你连接了两个字符串文字：“AAA\x27”“1”。或者你只使用八进制。
始终使用八进制 (\047)，而不是十六进制 (\x27)，转义码 - 请参阅 awk.freeshell.org/PrintASingleQuote。

【解决方案3】：

另一种选择是将单引号作为 awk 变量传递：

awk -v q=\' 'BEGIN {FS=" ";} {printf "%s%s%s ", q, $1, q}'

使用字符串连接的更简单示例：

# Prints 'test me', *including* the single quotes.
$ awk -v q=\' '{print q $0 q }' <<<'test me'
'test me'

【讨论】：

这句话简洁明了，尤其是当你需要使用很多引号时。

【解决方案4】：

awk 'BEGIN {FS=" "} {printf "\047%s\047 ", $1}'

【讨论】：

只要我记得\047 是单引号字符的八进制转义序列，我发现这个替代方案是最易读的。

【解决方案5】：

对于小型脚本，使其可读的一种可选方法是使用如下变量：

awk -v fmt="'%s'\n" '{printf fmt, $1}'

在我不得不在输出中多次生成单引号字符并且\047 使其完全无法读取的情况下，我发现它很方便。

【讨论】：

【解决方案6】：

当你在命令行中使用 awk 时，你不必使用 BEGIN 块来定义字段分隔符（FS）你只能使用 -F" " like:

awk -F" " {printf "\047%s\047 ", $1}'

为您节省一些打字时间。 :)

【讨论】：