【发布时间】：2014-12-15 18:11:38
【问题描述】：
我有一个充满引号的文档，例如："this is a quote"。其中一些引号在两个连字符中包含子条款，例如："this quote - this one right here - has em dashes"，而有些则只有一个连字符，例如："this quote has just one thing - a hyphen"。
我试图让一些regex 匹配所有带有两个连字符的引号，但不匹配任何带有零个或一个连字符的引号，并且不匹配引号之外的任何文本。另外我应该提到，有些句子带有一个或多个连字符位于引号之外，我也需要忽略它们，并且不要让它们干扰我在引号中的匹配。我想将正确匹配的引号的双连字符更改为正确的破折号字符。
我尝试过使用lookaheads 和否定字符，但似乎无法弄清楚这一点。
这是regex 可以做的事情吗，还是我需要想出一些其他的方法（比如将所有文本拆分成一个数组并单步执行，进行更改，然后在结尾）？我可以这样做，但如果有一个单行正则表达式语句可以满足我的要求，这似乎是一种愚蠢的浪费时间。
【问题讨论】：
-
发布你尝试过的正则表达式
-
这就像我试过的那样，但如果引号外有连字符，它就会失败。 （将示例中未引用的句子变成双连字符句子，您会看到）。在过去的几天里，我实际上已经尝试了几十种排列方式，很抱歉我没有列出所有排列方式！
-
对不起，你试过了吗？ regexr.com/3a34t引号外有-时不会失败..
-
这个例子没有像发布的那样工作，但是我能够修改它来让它做我需要的，非常感谢你为我指明了正确的方向！
-
欢迎来到 Stack Overflow！如果您已经解决了问题，请将其添加为答案或接受下面的答案。这让其他人知道这个问题已经解决了。