在 awk 中转义 shell 重定向字符

Question

有人有一个“聪明”的想法，您应该能够在任何地方使用输出重定向。

这意味着这两个是等价的：

# echo expect > more friends
# cat more
expect friends
# rm more

# echo expect friends > more
# cat more
expect friends
# rm more

如果你能逃脱它就不会那么糟糕了，而且你确实可以：

# echo "expect > more friends"
expect > more friends

# echo 'expect > more friends'
expect > more friends

事实上，你甚至可以写这样的东西，它会按预期工作：

# echo '{ print $1 > 10 }'
{ print $1 > 10 }

现在让我们用 awk 试试：

# echo 5 | awk '{ print $1 > 10 }'
# cat 10
5
# rm 10

当然。现在，如果有人能告诉我这有什么意义......

但让我们尝试其他变体：

# echo 5 | awk "{ print $1 > 10 }"
# cat 10
5
# rm 10

# echo 5 | awk '{ print $1 \> 10 }'
awk: 1: unexpected character '\'

# echo 5 | awk '{ print $1 \\> 10 }'
awk: 1: unexpected character '\'

为什么要 bash？为什么？

无论如何，有一个解决方法，使用 完全可以做到：

# echo 5 | awk '{ print 10 < $1 }'
0

但又是为什么？

Answer 1

这与bash 无关。 awk 不执行bash 代码，所以print ... > file 是一个纯awk 命令，所以适用不同的转义规则。

没有对应的输入重定向操作符，所以print $1 < 10被简单地解析为命令打印比较结果$1 < 10。