删除句子中的单词，但不删除双引号之间的单词答案

【问题标题】：Delete words in sentence but not between double quotes删除句子中的单词，但不删除双引号之间的单词
【发布时间】：2018-09-24 16:24:50
【问题描述】：

我希望用替换而不是在双引号之间格式化一个句子。

例子，这句话：

$remplacement = ['the', 'in']; // words who must be deleted
$sentence = "the sea" OR the sea AND "the sea" in the world.

应该是：

“海”或“海”和“海”世界。

我认为我们可以使用 preg_replace 或 preg_match。我找到了将文本放在双引号周围的正则表达式：

'/[^"]+(?=(?:[^"]*"[^"]*"[^"]*)*$)/'

【问题讨论】：

我们总是乐于帮助和支持新的编码员，但您需要先帮助自己。 :-) 在doing more research 之后，如果您有问题发布您尝试过的方法，并清楚地解释什么不起作用并提供a Minimal, Complete, and Verifiable example。阅读How to Ask 一个好问题。请务必take the tour 并阅读this。
未替换但已删除:)

标签： php regex preg-replace preg-match

【解决方案1】：

您可以忽略带有 PCRE 动词的引用词。然后，您可以用“或”将这些术语内爆，然后替换它们。您应该使用单词边界，以免替换部分匹配项。

$remplacement = ['the', 'in'];
$sentence = '"the sea" OR the sea AND "the sea" in the world.';
echo preg_replace('/([\'"]).*?\1(*SKIP)(*FAIL)|\b(' . implode ('|', $remplacement) . ')\b/', '', $sentence);

https://3v4l.org/ZELoV

你的例子是不正确的，对吧？最后the world也应该变成world。

如果您关心可以使用的双倍间距：

preg_replace('/\h\h+/', ' ',

摆脱它。

https://3v4l.org/pqCH3

【讨论】：

好像没问题，但是我们必须搜索单词而不是单词的一部分，所以我们必须在正则中的搜索周围添加一个空格，对吗？因为现在，如果你添加 $remplacement 'd'，单词 'world' 的 d 将被删除
您需要提供d 的示例，我无法复制3v4l.org/1a7lC。 fané 与 fanée 的问题可以通过添加 u 修饰符来解决。 3v4l.org/GikTB 单词边界应该使它不匹配部分匹配。
好吧，我说的是“renaît”这个词的“t”，而不是世界的“d”。对不起。最后一个问题是我在 php 7.2