您可以采用两种、三种（或更多）方式来解决这个问题：npm 方式和 Angular 方式。
npm 方式
一种方法是对 npm 使用postinstall 脚本 - 正如您所怀疑的，在安装软件包后执行。下面是一个幼稚的例子。
将此添加到package.json：
"scripts": {
...
"postinstall": "./postinstall.sh"
}
并创建一个postinstall.sh bash 脚本：
#!/bin/sh
cp -r node_modules/parent_project .
cp -r node_modules/child_package ./parent_project
...other things to copy.
这将创建您想要的结构。
请注意，这存在一些问题。一个是，这不完全是跨平台的。另一个问题是它会在一些较旧的 npm 版本上失败（将依赖项嵌套在嵌套的 node_modules 中）。最后，我会非常警惕将脚本直接复制到我的源文件夹的包，除非明确指定和说明，否则可能会覆盖内容。
所有这些问题都可以解决，但需要一些思考。
角度方式
Angular 方式实际上是其中的一部分。最直接的方法是创建一个 Angular Schematic 并发布它，而不是直接发布库。
当我使用 npm 库时，我希望它位于 node_modules 中，而不是在我的源代码中。我不希望它在我的来源中，只是我实际导出的东西。例如。 @angular/core 本身在 node_modules 中，不会妨碍我。
原理图
但是当我确实希望这个库以某种方式帮助我时，我希望它是明确的——通过调用一个命令。 Angular Schematics 为您提供了这个。
stackoverflow 的答案太复杂了，无法详细说明您的问题。您最好在线阅读 Schematics，例如this 教程可以帮助你。然后，如果您遇到具体问题，请返回 SO 并提出具体问题。
Monorepo
如果您只是为自己开发包，另一种可能的方法是使用 Monorepo 策略，例如，ng-packager 来处理您的“子包”和库。
其他生成器
您也可以将其作为 yeoman 生成器、独立的 github 包或许多其他方式来生成一些源。查看代码生成工具，将您的东西设置为代码模板并使用代码生成器复制所需的结构。
编辑：您在 cmets 中提到您想采用“npm 方式”，但您提到了一个用例，您似乎希望将 npm 库和可编辑包合二为一。那么为什么不这样对待呢？这显然不仅仅是“npm 方式”，因为修改源不是 npm 安装/更新机制的用途——它是用来管理依赖关系的。
同时使用（双关语）最简单的方法是使用 npm 安装/更新机制来管理“用作库”用例，并使用常规 git 来管理“用作源”用例。
将您的父项目作为常规 Angular 项目 (new new parent)。然后在该项目中，还创建一个库 (ng generate library child)。
最后，在tsconfig 路径中有一个指向dist/library/ 的引用，因此您只能在父项目中使用“已编译”版本的库。
现在，像这样设置你的 npm 脚本：
"build.parent": "regular parent build stuff"
"build.child": "build the child library"
"publish.parent": "stuff to publish the parent to npm"
"publish.lib": "ng-packagr stuff to publish the library to npm"
所以，用例：
-
您只想将这些用作 npm 库。超级简单直接。
npm install parent-package child-package --save-dev
-
你想要本地的东西：
git clone github.com/you/repo.git
现在您可以使用本地版本和库版本。但说真的，不要。如果它是一个库，那么它就是一个库。否则，当 git 为此创建时，不要使用 npm 管理它，版本控制。
如果你弄乱了你的 npm 安装，如果你在进行 npm 安装时去修改源，这会带来不好的事情。你想避免它。
但是，如果您真的必须这样做，那么安装后脚本应该这样做。但是这些脚本确实需要先进，足够聪明，才能检测到你已经更新了项目，有合理的合并策略，迁移等。最终你实际上编写了一个 Angular Schematic，而不是使用 Angular。