如何在 TYPO3 中翻译标签？答案

【问题标题】：How to translate label in TYPO3?如何在 TYPO3 中翻译标签？
【发布时间】：2016-10-05 13:08:46
【问题描述】：

我在我的网站的标题上添加了搜索框。在 Typo3 7LTS 最新版本中使用带有 compability6 的typo3 默认搜索表单，它工作正常。我想在搜索结果输出的德语页面中更改标签（下一个和上一个）。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

TYPO3 本身的大部分标签已经被翻译。您可以在管理工具 > 语言中下载翻译。单击德语的 (+) 图标，单击顶部栏中的全部下载图标（您将看到每种选定语言的进度条）。这应该为所有已安装的扩展、激活的系统扩展和核心下载所有可用的德语标签。

如果您的前端配置正确，如果前端语言是德语，则将使用德语标签。

【讨论】：

谢谢。是的，我已经尝试过了，但是 compability6 扩展文件中的 locallang.xlf 没有翻译成德语。
您可以随时使用xavier.perseguers.ch/en/tutorials/typo3/articles/…中描述的方法覆盖和翻译标签
我尝试了这段代码但没有成功... $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['EXT:compatibility6/Resources/Private/Language/ locallang.xlf'][] = 'EXT:website_template/Resources/Private/Language/locallang.xlf'; $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride']['de'] ['EXT:compatibility6/Resources/Private/Language/locallang.xlf'][] = 'EXT:website_template/Resources/Private /Language/de.locallang.xlf';
你是否清空了语言缓存（typo3temp/Cache/Data/l10n）？