沃森开发者 java-sdk STT答案

【问题标题】：Watson Developer java-sdk STT沃森开发者 java-sdk STT
【发布时间】：2017-09-26 19:11:16
【问题描述】：

在示例应用程序中出现此错误。

java.net.ProtocolException：预期的 HTTP 101 响应，但为 '401 未授权'

使用此代码sn-p进行翻译。

TranslateOptions translateOptions = new TranslateOptions.Builder()
                             .addText(params[0])
                             .source(Language.ENGLISH)
                             .target(selectedTargetLanguage)
                             .build();

TranslationResult translationResult = translationService
                             .translate(translateOptions)
                             .execute();

一旦执行，应用程序就会崩溃，并且我在日志中看到此错误。

D/OkHttp: --> POST https://gateway.watsonplatform.net/language-translator/api/v2/translate/v2/translate http/1.1 (46-byte body)
D/OkHttp: <-- 401 Not Authorized https://gateway.watsonplatform.net/language-translator/api/v2/translate/v2/translate (413ms, unknown-length body)

POST https://gateway.watsonplatform.net/language-translator/api/v2/translate/v2/translate, status: 401, error: Not Authorized

--------- beginning of crash
E/AndroidRuntime: FATAL EXCEPTION: AsyncTask #3
Process: com.gobiggi.watsontutorial, PID: 10136

java.lang.RuntimeException: An error occurred while executing doInBackground()
at android.os.AsyncTask$3.done(AsyncTask.java:325)
at java.util.concurrent.FutureTask.finishCompletion(FutureTask.java:354)
at java.util.concurrent.FutureTask.setException(FutureTask.java:223)
at java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:242)
at android.os.AsyncTask$SerialExecutor$1.run(AsyncTask.java:243)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1133)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:607)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:761)

Caused by:

com.ibm.watson.developer_cloud.service.exception.UnauthorizedException: Unauthorized: Access is denied due to invalid credentials. Tip: Did you set the Endpoint?

at com.ibm.watson.developer_cloud.service.WatsonService.processServiceCall(WatsonService.java:410)
at com.ibm.watson.developer_cloud.service.WatsonService$1.execute(WatsonService.java:174)
at com.gobiggi.watsontutorial.MainActivity$TranslationTask.doInBackground(MainActivity.java:328)
at com.gobiggi.watsontutorial.MainActivity$TranslationTask.doInBackground(MainActivity.java:321)
at android.os.AsyncTask$2.call(AsyncTask.java:305)
at java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:237)
at android.os.AsyncTask$SerialExecutor$1.run(AsyncTask.java:243) 
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1133) 
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:607) 
at java.lang.Thread.run(Thread.java:761)

【问题讨论】：

嗯...您有权使用该服务吗？据我所知，您需要为 Watson 付费。你有没有账号？您是否从 Java 内部发送了您的用户名/密码？
是的，我做到了。当我在邮递员中执行此操作时，它正在工作。
你有/api/v2/translate/v2/translate。看起来像 url 构造的重复。
我在您的源代码中看不到您设置用户名或密码的位置：Builder -> addText -> source -> target -> build，然后执行。与密码无关。

标签： android ibm-cloud watson language-translation

【解决方案1】：

我不太了解 watson sdk 的工作原理，但仅通过查看我看到的错误：

com.ibm.watson.developer_cloud.service.exception.UnauthorizedException：未经授权：由于凭据无效，访问被拒绝。提示：做过你设置了端点？

表示提供的凭据无效。你应该先看看那个。

【讨论】：

您的请求中可能缺少身份验证标头或某些标头。检查邮递员请求并将其与您发送的请求进行比较。您可以发布更多您正在使用的代码吗？您正在设置用户名和密码，如文档中所述：LanguageTranslator service = new LanguageTranslator(); service.setUsernameAndPassword("{username}","{password}");