为了回答您的问题，我从几个来源收集了信息：
（我认为第二个来源有一个错误，将TestRunResultsDirectory 和TestResultsDirectory 的位置交换了。）
当 Visual Studio 执行测试时，会创建几个文件夹。
基础文件夹
使用此模板命名测试基础文件夹：
TestResults\Deploy_
如果您在 .testsettings 文件中指定设置和清理脚本，则此文件夹包含这些脚本。 .testsettings 文件还允许您更改文件夹的名称。
输出文件夹
基本文件夹包含一个名为Out 的文件夹。 Out 文件夹是实际的部署文件夹，当测试运行开始时，程序集和其他部署文件将复制到其中。
如果您需要引用任何已部署的文件，您应该使用此文件夹。
在文件夹中
代码覆盖结果和某些其他测试结果存储在基础文件夹中名为 In 的文件夹中。
如果您使用TestContext.AddResult() 方法将文件添加到测试结果中，则该文件应存储在此文件夹中。 （我自己没有验证这一说法，因为测试结果是在使用 Microsoft 测试管理器和 TFS 构建期间存储的；而不是在 Visual Studio 中运行测试时。）
在\文件夹中
计算机特定文件夹被创建为In 文件夹的子文件夹。如果您需要在测试运行期间创建临时文件，您应该使用此文件夹。
下表解释了TestContext 属性如何映射到上述文件夹：
物业 |价值
----------------------------------------------------+--------- -----------------
测试运行目录 |基本文件夹
部署目录 |出文件夹
结果目录，测试结果目录 |在文件夹中
测试运行结果目录 |机器特定的 In 文件夹
如果所有测试都成功，则默认删除文件夹。要更改此行为，您可以将 .runsettings 文件添加到您的解决方案中，其中包含以下内容：
<RunSettings>
<MSTest>
<DeleteDeploymentDirectoryAfterTestRunIsComplete>False</DeleteDeploymentDirectoryAfterTestRunIsComplete>
</MSTest>
</RunSettings>
要实际使用此.runsettings 文件，您必须在 Visual Studio 2015 中使用以下菜单选项：测试 > 测试设置 > 选择测试设置文件。如果您使用的是 ReSharper 单元测试运行程序，则设置在 ReSharper 选项对话框的 工具 > 单元测试 > MsTest 中设置。
[...] 如果我要测试文件 I/O，如果我想创建一个临时 lorem ipsum 文件，这些都可以吗？
是的，您应该将TestRunResultsDirectory 用于临时文件。实际上，我认为在 Visual Studio 中进行单元测试时，您应该能够使用这些文件夹中的任何一个。但是，在进行远程测试和收集诊断数据时，使用此文件夹可能很重要。
我一直在思考In 和Out 的名称，这让我感到困惑。但是，如果您假设测试控制器的角度，那么将测试部署到 Out（测试控制器输出）是有意义的，并且当测试完成时，将从 In 文件夹（测试控制器输入）收集结果。当然，这纯粹是我的猜测。