在单个产品页面上自定义产品变体消息

Question

我有一个 WooCommerce 网站，它隐藏了未登录用户的价格，显然它工作正常，除了产品变化，即使它做了它应该做的事情，也没有正确完成，或者至少不是这样我会做的。

我隐藏了变量产品的价格，但允许您选择选项（这很好，这样您可能会鼓励用户注册）问题是当您完成选择变量时，它会显示以下消息“对不起, 此产品不可用。请选择其他组合。”哪个不正确，不是组合问题，而是登录问题。因此，我想就更改此消息寻求一些帮助。作为一个快速提示，我已经在 WooCommerce 中使用子 functions.php 中的一个函数更改了另一条消息，检查下面的代码，你认为我可以做类似的事情吗？

function my_woocommerce_membership_notice( $message ) {
if (strpos($message,'has been removed from your cart because it can no longer be purchased') !== false) {
    $message = 'An item has been removed from your cart as you have been logged out for inactivity. Please login again to add products to your cart.';
}
return $message;
}
add_filter( 'woocommerce_add_error', 'my_woocommerce_membership_notice' );

您可以在此处查看网站的实际行为：http://nataliayandres.com/oxynergy/shop/my-personalized-cream/

谢谢。

Answer 1

您应该尝试使用WordPress gettex() function 将相关消息替换为您的自定义消息：

add_filter( 'gettext', 'customizing_product_variation_message', 10, 3 );
function customizing_product_variation_message( $translated_text, $untranslated_text, $domain )
{
    if ($untranslated_text == 'Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination.') {
        $translated_text = __( 'Here goes your custom text', $domain );
    }
    return $translated_text;
}

此代码位于您的活动子主题（或主题）的 function.php 文件中或任何插件文件中。