带有 unicode __author__ 字符串的 help()答案

【问题标题】：help() with unicode __author__ string带有 unicode __author__ 字符串的 help()
【发布时间】：2011-06-16 14:21:20
【问题描述】：

在 Python 2.6 脚本的开头，我想按拼写写出我的名字，即“Joël”（在 e 上带有 trema）。所以我写了__author__ = u'Joël'，我可以通过一个简单的print __author__来检索它。

内置help() 函数出现问题，因为我收到一条错误消息：

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xeb' in position 2: ordinal not in range(128)

我无法升级到 Python 3.x，但我发现此功能非常有用（肯定会为那些将获得我的脚本的人提供）。我也没有忘记用 UTF-8 编码文件，并通过添加以下内容在脚本中指定它：

# -*- coding: utf-8 -*-

知道这是从哪里来的吗？

提前感谢您的回答。

编辑再次查看“Dive Into Python”一书，我发现了如何在我的机器上进行正确的渲染，请参阅http://www.diveintopython.org/xml_processing/unicode.html。

我的想法是，我对 Python 的默认编码是 ASCII，这确实阻止了 help() 做出正确的输出。我所做的是在{pythondir}\Lib\site-packages中添加一个名为sitecustomize.py的脚本，设置默认编码：

import sys
sys.setdefaultencoding('iso-8859-1')

现在，输入字符串写成u'Joël'，我通过调用 help() 得到正确的输出。

问题是，我很确定这会在其他计算机上中断。知道我该如何处理吗？

【问题讨论】：

标签： python character-encoding author pydoc

【解决方案1】：

Pydoc 明确希望将作者姓名转换为 ascii：

  File "/usr/local/Cellar/python/2.7.1/lib/python2.7/pydoc.py", line 1111, in docmodule
    result = result + self.section('AUTHOR', str(object.__author__))
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xeb' in position 2: ordinal not in range(128)

您不太可能解决这个问题。

【讨论】：

当然可以。只需将其替换为具有自定义 __str__() 方法的对象即可。
我只是在尝试这个，但我不知道在这个__str__() methode 里面放什么。我的意思是，在这里进行一些编码转换，例如去除重音，似乎与从一开始就写我的名字没有重音一样，因为任何print 都会这么称呼它。或者，我应该看看如何能够根据调用函数更改输出......不确定这是否合法。
@Ignacio 无论如何它都需要一个字节串。而sys.getdefaultencoding 毫无帮助地说'ascii'。
好吧，据我所知，我看不到任何解决方案。我可以认为这是 help() 函数中的错误吗？
我发现了如何解决这个问题（至少在我的机器上......），请参阅下面的答案。任何cmets都将被应用。

【解决方案2】：

您需要使用简单字符串而不是 Unicode 字符串。因此：

__author__ = 'Joël'

然后显示内置帮助方法：

AUTHOR
    Joël

编辑：如果这不起作用，那么您可以通过执行以下操作强制返回您姓名的 8 位字符串版本：

 __author__ = u'Joël'.encode('utf-8')

【讨论】：

我担心这不会是跨平台的，因为它取决于平台的默认编码。
好主意，我之前没试过。唉，它并没有我想要的那么好：在我自己的空闲计算机上，配置为 UTF-8，我得到JoÃ«l。奇怪的。如果我回到显式的 unicode 字符串，除了 help() 之外没有任何问题。