如何在 Laravel 中翻译路线？

Question

基于question，我正在尝试将 Laravel 4.2 中的路线翻译成英语和西班牙语。

这是我的 app/routes.php 代码：

<?php


/*Set up locale and locale_prefix if other language is selected*/
if (in_array(Request::segment(1), Config::get('app.web_config.alt_langs'))) {

    App::setLocale(Request::segment(1));
    Config::set('app.web_config.locale_prefix', Request::segment(1));
}


foreach(Lang::get('routes') as $k => $v) {
    Route::pattern($k, $v);
}

Route::group(array('prefix' => Config::get('app.web_config.locale_prefix')), function()
{
    Route::get('/{revelar_fotos}/',['as' => 'revelado_online', 'uses' => 'WebController@reveladoOnline'], function(){
        return 'pages.revelado_online'.App::getLocale();
    });

});

通过单击链接，我在 url 中收到此错误：

http://mywebsite.dev/%7Brevelar_fotos%7D

代替：

http://mywebsite.dev/photograph-development

这是我的 en/routes.php:

<?php

return array(

    'revelar_fotos' => 'photograph-development',
);

这是我的 es/routes.php:

<?php

return array(

    'revelar_fotos' => 'revelado-online',
);

为什么我返回了这个错误？

Answer 1

我了解到您的问题在于生成 URL http://mywebsite.dev/%7Brevelar_fotos%7D

在问题中，您只描述了您是如何设置路由处理的，这可能会起作用。但是，生成链接本身是在其他地方完成的，您还没有在其中进行替换。

您必须生成类似这样的链接

URL::to(trans("revelar_fotos"));

trans("revelar_fotos") 将为您提供正确的路径，URL::to() 会生成完整链接。