【发布时间】：2016-06-29 08:01:16
【问题描述】：
我想将 NSLocalizedString(key, comment) 分配给情节提要中的 UILabel 而不为其创建出口。
【问题讨论】：
标签： ios uilabel uistoryboard iboutlet nslocalizedstring
【发布时间】：2016-06-29 08:01:16
【问题描述】：
只需选择您的storyboard/xib，转到File Inspector。在Localization 部分，您可以勾选您想要的语言。然后，它将创建一个.string 文件，其中包含storyboard 中使用的所有文本。您只需为storyboard 中使用的每个文本提供翻译。
如果这部分没有出现语言，你必须在你的项目的Info中更改Localization native development region的值。
【讨论】：
-
谢谢，我能够为我的 .xib 创建 .strings 文件，但这些文件是空的，你能举个例子，我如何为我的标签添加翻译文本。
-
您的 xib 中有文字吗？对于每个标签或按钮（或任何包含文本的内容），Xcode 会自动为您填充 .string 文件。在您的 xib 上放置一些文本，然后在
Localization部分重新启动操作（取消选中然后选中）。它将为您刷新 .string 文件。 -
替换 .strings 文件（取消选中然后检查）有效！！。非常感谢。
-
所以它只是一个附加文件？一个用于设置，第二个用于代码，第三个用于情节提要？
-
@user25 是的，它是一个额外的 .strings 文件。通常，每个故事板（或 xib，如果您使用它们）一个，一个用于代码中包含的字符串。
This might help，苹果官方的故事板文本翻译指南。我发现它很简单。我目前正在翻译代码中的文本，在故事板和我的 info.plist 文件中没有问题。希望对您有所帮助！
【讨论】：