tvos AVPlayerViewController 如何在向下滑动菜单上显示字幕选项卡

Question

在tvOS，当用户在遥控器上向下滑动时显示的菜单中，在其他电影应用程序上显示“字幕、音频和信息”，如何创建另一个带有按钮的选项卡？

下面是我的代码：

AVMutableMetadataItem *titleMetadataItem = [[AVMutableMetadataItem alloc] init];
titleMetadataItem.locale = NSLocale.currentLocale;
titleMetadataItem.key = AVMetadataCommonKeyTitle;
titleMetadataItem.keySpace = AVMetadataKeySpaceCommon;
titleMetadataItem.value = @"The Title";

NSArray *externalMetadata = [[NSArray alloc] initWithObjects:titleMetadataItem, nil];

_player.player.currentItem.externalMetadata = externalMetadata;

谁能告诉我如何在AVPlayerViewController 的向下滑动菜单中创建一个按钮，以便用户可以在关闭或打开字幕之间切换？我没有在视频中嵌入srt files。相反，我有一个单独的 subtitle parser 并将其显示在标签上。我能够让信息部分显示文本，但有什么方法可以添加按钮？

或 如何为视频添加字幕选项？ 这不起作用： _player.requiresFullSubtitles = YES;

谢谢！

Answer 1

AVPlayerViewController 仅加载嵌入 HLS 流中的字幕，这也是在向下滑动菜单上显示“字幕”选项卡的唯一合法方式。

我构建了一个实用程序，用于将 VTT 字幕动态添加到 HLS (m3u8) 流中，称为 ACHLSCaptioningServer (https://github.com/acotilla91/ACHLSCaptioningServer)。

注意：如果您只能访问 SRT 文件，则需要找到将 SRT 转换为 VTT 的方法。

使用方法：

NSURL *origStreamURL = your_original_stream-url;
NSURL *vttFileURL = your_vtt_file_url;

NSURL *streamURL = [[ACHLSCaptioningServer sharedInstance] getCaptionedHLSStreamFromStream:origStreamURL vttURL:vttFileURL];

//
// play stream
//

AVURLAsset *videoAsset = [[AVURLAsset alloc] initWithURL:streamURL options:nil];

AVPlayerItem *playerItem = [AVPlayerItem playerItemWithAsset:videoAsset];

AVPlayer *player = [AVPlayer playerWithPlayerItem:playerItem];

AVPlayerViewController *avPlayerController = [[AVPlayerViewController alloc] initWithNibName:nil bundle:nil];
[avPlayerController setPlayer:player];
[avPlayerController.view setFrame:self.view.frame];
[self addChildViewController:avPlayerController];
[self.view addSubview:avPlayerController.view];
[avPlayerController didMoveToParentViewController:self];