如何使 i18n 在 Drupal 7 中支持文件名？

【问题标题】：How to make i18n support filenames in Drupal 7?如何使 i18n 在 Drupal 7 中支持文件名？
【发布时间】：2015-06-26 10:50:16
【问题描述】：

所以我有一个标准文件位于：

/sites/default/files/hello.png

我可以这样访问它：

http://www.example.com/sites/default/files/hello.png

但是，对于 i18n，如果前缀路径也适用于这些文件，那就太好了。例如，此链接不起作用：

http://www.example.com/us/sites/default/files/hello.png

但事实并非如此。

所以我的问题是，我怎样才能使这些“特定于国家/地区”的路径也适用于文件？

我想我可能需要在 htaccess 中做一些事情，然后还创建一个过滤和重定向这些路径的模块，但这听起来太费劲了，也许我错过了启用此功能的简单方法？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

您可以使用 htaccess 使所有语言版本的 URL 重定向到文件/图像的默认 URL。如果您这样做，您将不需要在您的 drupal 代码中做任何进一步的事情（例如自定义模块）。

您的重写规则如下所示

RewriteEngine On
RewriteRule ^([a-zA-Z-]*)/sites/default/files/(.*)$ sites/default/files/$2 [R=301,L]

更新

如果您的网站位于子目录中，例如'drupal'，你可以像这样修改你的重写规则

RewriteRule ^drupal/([a-zA-Z-]*)/sites/default/files/(.*)$ drupal/sites/default/files/$2 [R=301,L]

【讨论】：

如果 drupal $base_path 不是“/”，那将给出 404。您需要一种方法来保留 base_path 而不是将其专门设置为“/”。
我想将此标记为是，但希望了解如何解决 / 问题？
我在第一个示例中删除了第一个 /，因为它不是必需的，但我相信处理子目录中的 drupal 安装的最佳方法（即 $base_path 不是 '/' ) 是我在“更新”下添加的示例。