.NET 正则表达式不正确匹配

Question

我正在尝试将带引号的字符串与被接受的文字引号相匹配，例如：

"message\""

@"message"

与

@(["'])[\S\s]*?\1|(["'])(?:\\\2|(?!\\\2)(?!\2).)*\2

但对于

"消息：\"" + 消息 + "\"

.NET 中的内置正则表达式仅匹配 "message: \" 而不是 "message: \""，就像它应该根据在线匹配器一样：

https://regexr.com/4173n

有人知道如何让它正常工作吗？

.NET 代码：

string pattern = "([\"'])[\\S\\s]*?\\1|([\"'])(?:\\\\\\2|(?!\\\\\\2)(?!\\2).)*\\2";
string test = "\"message: \\\"\" + message + \"\\\".\n";
MatchCollection matches = Regex.Matches(test, pattern);

Answer 1

您在模式中遗漏了 @ 并忘记转义文字反斜杠模式，该模式必须在常规字符串文字中包含 4 个反斜杠。

文字字符串正则表达式看起来像

@(["'])[\S\s]*?\1|(["'])(?:\\\2|(?!\\\2)(?!\2).)*\2

如果您想使用常规字符串文字

string pattern = "@([\"'])[\\S\\s]*?\\1|([\"'])(?:\\\\\\2|(?!\\\\\\2)(?!\\2).)*\\2";

或逐字字符串文字，您只需将" 与另一个" 一起转义：

string pattern = @"@([""'])[\S\s]*?\1|([""'])(?:\\\2|(?!\\\2)(?!\2).)*\2";

Answer 2

你需要这个正则表达式：

@"^(?<quote>(?<![\\])['""])((.(?!(?<![\\])\k<quote>))*.?)\k<quote>"

它确实，你想要什么。匹配 qoutes 和介于两者之间的所有内容。

这实际上不是我的正则表达式，但它适用于你的情况。

它的工作原理是将引号字符（单引号或双引号）存储在捕获组中，然后查找此字符，忽略任何转义的引号。

编辑： 如果你不喜欢 @-quoted 字符串，这里是普通字符串（转义）：

string pattern = "^(?<quote>(?<![\\])['\"])((.(?!(?<![\\])\k<quote>))*.?)\k<quote>";