UITabBarSystemItem 标题的本地化

Question

在我用 monotouch 编写的应用程序中，我目前正在使用带有一些 UITabBarSystemItem 项的 UITabBar。除了 UITabBarSystemItem 项目标题未“翻译”外，所有工作正常。我的测试设备配置为使用“意大利语”作为语言，但所有 UITabBarSystemItem 仍以英文显示标题。

我怎样才能翻译它们？苹果 sdk 文档说“系统标签栏项目的标题和图像无法更改”。所以我可以想象这是由系统“内部”完成的，具体取决于设备本地化。

Answer 1

感谢monotouch mailing list 我已经设法解决了这个问题。很简单：

• 使用 monodevelop 编辑器编辑 info.plist 文件（双击 info.plist 文件）
• 转到“高级”选项卡
• 添加自定义 iOS 目标属性 本地化原生开发区域，其中包含您想要的文化价值

Property：本地化原生开发区域Value：it