Rails 3.2.11：RailsAdmin 本地化答案

【问题标题】：Rails 3.2.11: RailsAdmin localizationRails 3.2.11：RailsAdmin 本地化
【发布时间】：2013-01-18 04:43:30
【问题描述】：

我已经在我的本地化站点（2 种语言）上安装了 rails_admin gem，我需要管理 (/admin) 始终使用英语。根据documentation，我应该在 rails_admin.rb 文件的开头添加以下 2 行。

require 'i18n'
I18n.default_locale = :de

但它不起作用。知道该怎么做吗？

【问题讨论】：

您是否将:de 更改为:en 并尝试过？
不起作用是什么意思？
您的应用控制器中有任何配置吗？ RailsAdmin 继承自您的 ApplicationController...
感谢您的回复。这是我的源代码：github.com/galtgaridsoft/moru

标签： ruby-on-rails ruby-on-rails-3 rails-admin

【解决方案1】：

偶然发现了同样的问题。以下是我的解决方法：

class ApplicationController < ActionController::Base
  include Clearance::Controller
  # Prevent CSRF attacks by raising an exception.
  # For APIs, you may want to use :null_session instead.
  protect_from_forgery with: :exception

  before_filter :set_locale

  def set_locale
    if [Clearance, RailsAdmin].include?(self.class.parent)
      I18n.locale = :en
    else
      I18n.locale = params[:locale] || I18n.default_locale
    end
  end
end

RailsAdmin 控制器继承自您的 ApplicationController，因此您需要明确告诉他们使用区域设置 :en 或者您可以打开类并覆盖 set_locale。

【讨论】：

我遇到了，即使RailsAdmin 控制器是从ApplicationController 继承的，当它路由到'/admin' 或'/admin/etc..' 时它永远不会触发'ApplicationController'所以你的解决方案与RailsAdmin 无关

【解决方案2】：

它确实在文档中声明，如果您的本地设置为英语以外的其他内容，您只需要执行此操作，因此您可能会发现您不需要设置此设置。如果您确实需要设置它，请确保它低于rails_admin.rb 中的RailsAdmin.config do |config| 行

更新 -

由于您仍然遇到问题，请告诉我您使用的是什么版本的 ruby？你有没有运行过bundle install？你能试试sudo gem install i18n。此外，如果它找不到您的语言环境，您可能需要将其指向它们，即I18n.load_translations "#{RAILS_ROOT}/locales/#{locale}.rb"

【讨论】：

感谢您的回复。请看我的源码：github.com/galtgaridsoft/moru