ASP.NET Core：如何本地化 Html.ValidationMessage？答案

【问题标题】：ASP.NET Core: How to localize Html.ValidationMessage?ASP.NET Core：如何本地化 Html.ValidationMessage？
【发布时间】：2017-05-16 09:34:03
【问题描述】：

我在.cshtml 文件中使用以下 sn-p：

@Html.ValidationMessage("loginError")

这在我的Controller:

ModelState.AddModelError("loginError", message);

现在我想在我的视图中本地化消息（而不是在控制器中）。

对于标准文本，我使用这个：

@Localizer["Login"]

如何本地化ValidationMessage？我可以从中获取原始消息并将其发送给我的Localizer 还是有更好的方法？

【问题讨论】：

您想自己本地化这条消息？ message 只是一个字符串，所以你应该把本地化字符串放在那里
@teovankot 感谢您的回答！我知道message 只是一个字符串，但该字符串在我的Controller 中我可以，但我不想在那里进行本地化，因为我已经在.resx 文件中添加了所有翻译对于.cshtml 视图
你不想在控制器中这样做吗：ModelState.AddModelError("loginError", Localizer.LoginError);?
@teovankot 不，因为我不想仅为此将 Localizer 对象 DI 到我的 Controller 中。我还必须添加一个新的.resx 文件...

【解决方案1】：

好的，这是我的建议，但它是一个 hack：

@Localizer[@ViewData.ModelState["loginError"]?.Errors[0].ErrorMessage ?? ""]

在我的视图中使用它。但我愿意接受更好的解决方案...

【讨论】：

【解决方案2】：

我想我找到了更好的解决方案：

将消息存储在包含模型类型特定验证消息的资源文件中。

【讨论】：