输入验证器的自定义错误消息（使用数组语法）答案

【问题标题】：Custom error message for input validators (using the array syntax)输入验证器的自定义错误消息（使用数组语法）
【发布时间】：2011-02-02 21:30:05
【问题描述】：

采埃孚 1.11.2
我已经尝试了大多数语法。他们没有点击。

$validators = array('product_name' => array('alnum')); //... $input = new Zend_Filter_Input($filters, $validators, $_POST);

到底如何使用上述语法为alnum 设置自定义错误消息？使用'messages' => array('Not alnum!!')?是的，嗯...怎么样？我一定尝试过 100 个嵌套数组。

【问题讨论】：

标签： zend-framework validation custom-errors

【解决方案1】：

使用内置翻译器。

例如，在配置文件中配置翻译器以使用简单数组

; Translations
resources.translate.data = APPLICATION_PATH "/lang"
resources.translate.adapter = "Array"
resources.translate.options.scan = "directory"
resources.translate.options.disableNotices = "1"

这告诉翻译应用程序资源插件你想要

将您的翻译保存在APPLICATION_PATH/lang
使用阵列适配器（最简单）
扫描翻译目录中的语言/地区
忽略关于未知翻译的错误（即用户喜欢 en_AU 但您没有该语言的特定翻译文件）

现在，为您想要支持的任何语言创建文件夹。至少，您需要application/lang/en。例如

application
    lang
        en
        en_AU
        en_US

在每个语言文件夹中，创建一个translate.php 文件。该文件将包含（并返回）每个翻译的键/值对数组。您可以在验证器类中找到每个验证器消息的密钥。这是 Alnum 验证器的示例

<?php
// application/lang/en/translate.php

return array(
    Zend_Validate_Alnum::NOT_ALNUM => 'Not alnum!!',
    Zend_Validate_Alnum::INVALID   => 'Not valid!!'
);

对于所有 Zend 验证器，您还可以在消息中使用 %value% 占位符，例如

Zend_Validate_Alnum::NOT_ALNUM => "'%value%' is not alpha-numeric"

【讨论】：

+1 酷！我不知道这个。但是，如果两个不同的验证器对消息键使用相同的值，这不会有问题吗？
@David 我认为 Zend 已经注意避免冲突。如果您查看类，消息键的前缀或后缀是类名，例如Zend_Validate_Alnum::INVALID == 'alnumInvalid'
啊啊，明白了。是的，那些 Zend boyz 很聪明。所以我只需要确保任何声称具有Zend_Translate 意识的外部开发验证器都需要遵循某种类似的“命名空间”方案。谢谢！ ;-)

【解决方案2】：

如果您只是想更改 form 元素的验证消息，我总是这样做（在扩展 Zend_Form 的类中）：

$this->addElement('text', 'myTextField', array(
    'label' => 'The Label',
    'description' => 'The description for the field...',
    'filters' => array(
        'StringTrim',
        // etc
    ),
    'validators' => array(
        array('NotEmpty', true, array(
            'messages' => 'This field is required',
        )),
        array('AnotherValidator', true, array(
            'messages' => 'Bad value',
        )),
    // etc
    ),
));

你是说这不起作用？或者您是否在更一般的环境中使用您的验证器，在这种情况下，@Phil Brown 的（真棒！）答案将完成这项工作。

【讨论】：

不，我是说我想将它保存在 $validators 中的单个数组中，'messages' 键会覆盖所有模板消息。虽然@Phil Brown 的建议很好，但我现在不会使用它。与@Maxence 的答案有关，但没有实例化每个新的验证器。
啊啊，我想我明白了。对于给定的元素，您想要一个 single 消息模板（类似于“无效值”）用于该元素上的所有验证器吗？在这种情况下，我想您可以创建一个自定义装饰器来替换标准的错误装饰器。在验证失败时，您无需渲染 all 来自验证器的消息，而是渲染所需的 single 消息。你怎么想？
[稍微改写我之前的评论，以便更准确地反映我的意图] 啊，我想我明白了。对于给定的元素，您想要一个 single 错误消息模板 - 类似于“无效值” - 以防任何验证器在该元素上失败？在这种情况下，我想您可以创建一个自定义装饰器来替换标准的错误装饰器。在验证失败时，您只需呈现所需的单个消息，而不是呈现各个验证器附加到元素的所有消息。你怎么想？

【解决方案3】：

禁用元素上的翻译器将禁用所有验证器消息的翻译。不可能在表单或元素上使用翻译器并仅覆盖一个验证器消息。当元素被验证时，翻译器被注入到每个验证器中。如果设置，验证器将使用翻译器。因此不会使用自定义错误消息。

Zend_Validate_Abstract::_createMessage()

// $message is your custom error message
$message = $this->_messageTemplates[$messageKey];

if (null !== ($translator = $this->getTranslator())) {
    // your custom error message gets overwritten because the messageKey can be translated
    if ($translator->isTranslated($messageKey)) {
        $message = $translator->translate($messageKey);
    } else {
        $message = $translator->translate($message);
    }
}

我认为只能通过禁用元素上的翻译器来使用自定义错误消息。

$element->setDisableTranslator(true)

【讨论】：

【解决方案4】：

使用 setMessage 并禁用翻译器（如果有）。

$alnum = new Zend_Validate_Alnum();
$alnum->setDisableTranslator(true);
$alnum->setMessage(
    'Not alnum!!', 
     Zend_Validate_Alnum::NOT_ALNUM
);
$validators = array('product_name' => array($alnum));

如果您在表单元素上使用验证器，则必须禁用该元素上的翻译器。

【讨论】：