是否可以“安全地”扩展 makefile 中的变量，转义 makefile 认为特殊的所有字符？
例如，假设一个变量被用作目标：
${external_chaos}:
dd if=/dev/zero of=${external_chaos}
（故意戏剧性的例子）
如果external_chaos 包含空格、;、#、:、, 或其他 makefile 重要字符，那么整个规则就会混乱。
我想作为一个解决方案的是一些 Make 内置函数应该做到这一点，例如 ${escape external_chaos}（想象中的奢侈）。
${value external_chaos} 不这样做。
【问题讨论】：
标签： variables makefile gnu-make
一般来说，使用带有空格的目标是不会成功的（如果有的话，没有巨大的痛苦）。放弃吧。如果您必须支持其中包含空格的目标，请选择其他构建工具，而不是 make。
简短的回答是否定的，没有内置函数。您可以使用subst 自己编写一个；例如，在目标中，您至少需要转义 % 和 :：
TESCAPE = $(subst :,\:,$(subst %,\%,$1))
另一方面，请注意; 和, 在目标中并不特殊，因此您根本不需要转义它们；事实上，如果你这样做，你会得到不正确的结果，因为\ 将留在目标名称中：只有在引用特殊字符时才会删除反斜杠。
# 在您定义 变量时是特殊的，但在变量扩展 时则不是：此时解析器已经完成了对 cmets 的查找。所以你必须写：
external_chaos = foo\#bar,biz;baz:boz%bin
首先将# 放入变量中，但一旦它存在，您在使用变量时就不需要转义它。
下一个有趣的事情是，您需要针对目标和先决条件进行不同的转义。例如，在目标中，您必须不转义;，但在先决条件中，您必须转义;。所以你需要不同的宏：
PESCAPE = $(subst :,\:,$(subst ;,\;,$1))
TESCAPE = $(subst :,\:,$(subst %,\%,$1))
all: $(call PESCAPE,${external_chaos})
$(call TESCAPE,${external_chaos}): ; echo '$@'
给予：
foo#bar,biz;baz:boz%bin
【讨论】：
% 怎么样？还是属于空间痛的范畴？
%。我没有尝试想出所有可能的特殊字符，只是使用了问题中的那些。处理% 没什么大不了的，和冒号一样。烦人的事情是不同的字符需要在不同的上下文中转义：例如在目标上下文中你不想转义;，但在先决条件上下文中你必须转义;。我会更新答案。
ESCAPE = $(subst ${onespace},\${onespace},${1})，其中onespace := ${nullstr} # space here 和nullstr :=、v123 := one two three、${call ESCAPE,${v123}}: 被make 'one two three' 调用（非常抱歉评论中有这么多代码）。
$(@D) 或$(@F)。或其中任何一个上的任何其他 make 函数。尝试编写一个打印规则先决条件的配方（使用$^）在名称中保留空格（例如每行打印一个先决条件，或使用“ls”列出文件等——将它们传递给链接器是一样的）。
$^、$?、$+ 等），并且 (c) 你愿意永远不要对任何可能包含空格分隔单词的变量使用任何 make 函数，包括 @ 987654352@（这只是$(notdir $@)的简写）等等。哦，你必须用正确的引用编写你自己的所有规则，而不是使用任何make的内置规则。这至少是你必须要做的。